Sura 37 Versetto 56 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ تَاللَّهِ إِن كِدتَّ لَتُرْدِينِ﴾
[ الصافات: 56]
Gli griderà: “Per Allah, davvero stavi per causare la mia rovina!
Surah As-Saaffat in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Disse: " Per Allāh , o amico, stavi quasi per rovinarmi e per farmi entrare nel Fuoco, poiché mi invitavi alla miscredenza, inducendomi a rinnegare la Resurrezione.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Dirá: Por Allah! Por certo, quase me arruinaste,
Spanish - Noor International
56. Le dirá: «Por Al-lah que estuviste a punto de ser mi ruina!
English - Sahih International
He will say, "By Allah, you almost ruined me.
Ayats from Quran in Italian
- Certamente nel Libro è già stato rivelato: “Quando sentite che vengono smentiti o sbeffeggiati i
- Ecco un segno per loro: la terra morta cui ridiamo la vita e dalla quale
- No, sarà certamente gettato nella Voragine.
- Prima di loro il popolo di Noè tacciò di menzogna e dopo di loro [lo
- Egli è Colui Che prevale sui Suoi servi, Egli è il Saggio, il ben Informato.
- [la via di] Allah, Cui appartiene quel che è nei cieli e sulla terra. Guai
- amabili e coetanee,
- Non essere afflitto per quelli che accorrono alla miscredenza. In verità non potranno nuocere ad
- coloro che invece si pentono, si correggono, si aggrappano ad Allah e purificano il loro
- per quale colpa sia stata uccisa,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب