Sura 71 Versetto 6 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا﴾
[ نوح: 6]
ma il mio richiamo ha solo accresciuto la loro repulsione.
Surah Nuh in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Il mio invito non ha fatto altro che aumentare il loro rifiuto e la loro distanza da ciò a cui li ho invitati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E minha convocação não lhes acrescentou senão fuga.
Spanish - Noor International
6. »Pero mi llamada no ha hecho sino que se alejen más de ella.
English - Sahih International
But my invitation increased them not except in flight.
Ayats from Quran in Italian
- I miscredenti non sono forse compensati per quello che hanno fatto?
- E quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, potrai leggere il fastidio sul volto
- O voi che credete! Se obbedite ai miscredenti, vi faranno tornare sui vostri passi e
- Quando giunse all'[estremo] occidente, vide il sole che tramontava in una sorgente ribollente e nei
- Non li hai visti, coloro che scambiano il favore di Allah con la miscredenza e
- Hanno presso di loro i tesori del tuo Signore o sono loro i dominatori?
- che comandi il timore [di Allah]?
- è il cibo del peccatore.
- Certo non puoi far sentire i morti, e neppure far sentire ai sordi il richiamo,
- Informali che devono dividere l'acqua [con la cammella]: ognuno il suo turno per bere.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Nuh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Nuh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nuh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers