Sura 85 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
testimoni di quel che facevano ai credenti.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Essi sono testimoni delle torture e delle punizioni che infliggevano ai credenti, poiché erano presenti,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eram testemunhas do que faziam com os crentes,
Spanish - Noor International
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
Ayats from Quran in Italian
- Dissero: “Per Allah, sapete bene che non siamo venuti a spargere la corruzione sulla terra
- Egli non era altro che un Servo, che Noi abbiamo colmato di favore e di
- Diranno: “Non c'è benvenuto per voi, per voi che ci avete preparato tutto ciò!”. Qual
- [È] il Fuoco attizzato di Allah,
- e non si prosternano quando si recita loro il Corano?
- E il popolo di Noè, quando tacciarono di menzogna i messaggeri, li annegammo e ne
- e nessuno è eguale a Lui”.
- eccetto i servi devoti di Allah.
- Questa è davvero una prova evidente”.
- Ciò che concedete in usura, affinché aumenti a detrimento dei beni altrui, non li aumenta
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers