Sura 85 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
testimoni di quel che facevano ai credenti.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Essi sono testimoni delle torture e delle punizioni che infliggevano ai credenti, poiché erano presenti,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eram testemunhas do que faziam com os crentes,
Spanish - Noor International
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
Ayats from Quran in Italian
- Si volsero poi gli uni agli altri, biasimandosi a vicenda.
- Si prendono divinità all'infuori di Allah, nella speranza di essere soccorsi.
- Disse: “Io aborrisco il vostro comportamento.
- Non li piansero né il cielo né la terra e non fu concessa loro dilazione
- a godersi quello che il loro Signore avrà dato loro. Il loro Signore li avrà
- E ciò affinché non abbiate a disperarvi per quello che vi sfugge e non esultiate
- nel Giorno in cui il castigo li avvolgerà da sopra e da sotto i piedi
- mangerete dall'albero Zaqqûm,
- Poi Iblîs li fece inciampare e scacciare dal luogo in cui si trovavano. E Noi
- Chi si separa dal Messaggero dopo che gli si è manifestata la guida, e segue
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers