Sura 85 Versetto 7 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ﴾
[ البروج: 7]
testimoni di quel che facevano ai credenti.
Surah Al-Burooj in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Essi sono testimoni delle torture e delle punizioni che infliggevano ai credenti, poiché erano presenti,
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E eram testemunhas do que faziam com os crentes,
Spanish - Noor International
7. siendo testigos de lo que ellos mismos hacían (con los creyentes).
English - Sahih International
And they, to what they were doing against the believers, were witnesses.
Ayats from Quran in Italian
- Di': “L'angelo della morte che si occuperà di voi, vi farà morire e poi sarete
- non è che una Rivelazione ispirata.
- “Vattene! - disse Allah - Qui non puoi essere orgoglioso. Via! Sarai tra gli abietti.”
- nel sostituirvi con altri simili a voi e nel farvi rinascere [in forme] che ancora
- Non è servito loro da lezione che facemmo perire le generazioni, nelle cui dimore, oggi.
- Se volessimo la renderemmo salmastra: perché mai non siete riconoscenti?
- Castiga così il tuo Signore, quando colpisce le città che hanno agito ingiustamente. È, invero,
- Sì, Allah è il vostro patrono, il Migliore dei soccorritori.
- In verità, coloro che fremono per il timore del loro Signore,
- eccetto i servi devoti di Allah.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



