และต้นอินทผลัม อย่างสูงตระหง่าน... (50:10)

﴿وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ﴾
[ ق: 10]

และต้นอินทผลัม อย่างสูงตระหง่าน ลำต้นของมันมีพวงย้อยลงมามีผลซ้อนกันเป็นตับ

Chinese Translation - jian

并生长扶疏的海枣树，它有累累的果实，

Bahasa Indonesia - muntakhab

dan pohon kurma yang tumbuh menjulang tinggi ke langit yang mempunyai mayang yang bersusun- susun karena banyaknya zat buah yang ada di dalamnya.

English - Sahih International

And lofty palm trees having fruit arranged in layers -