Surah Najm ayah 49 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah Najm ayat 49 in arabic text(The Star).
  
   

﴿وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ﴾
[ النجم: 49]

และแท้จริงพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งดาวสิริอุส (อัชเชียะอฺรอ)

Surah An-Najm in Thai

Chinese Translation - jian


他是天狼星的主。


Bahasa Indonesia - muntakhab


Bahwa Dia adalah Pemelihara bintang besar yang disebut Syi'râ (Sirius). (1) Sirius adalah bintang paling terang pada gugusan "Bintang Anjing" (Dog Star) Besar, yang juga merupakan bintang paling terang yang dapat dilihat di langit. Bintang Sirius ini berada di sekitat 18 derajat sebelah selatan garis tengah langit dan dikenal juga dengan nama Dog Star (Bintang Anjing). Nama ini sudah dikenal sejak 3. 000 tahun yang lalu. Dalam bahasa Hiroglif (bahasa Mesir kuno, yaitu pada zaman Fir'aun) ditemukan gambar anjing yang melambangkan bintang ini. Allah secara khusus menyebut bintang Sirius pada ayat ini karena sebagian bangsa Arab pada zaman jahiliah menyembah bintang itu. Demikian pula orang-orang Mesir kuno. Hal itu disebabkan karena munculnya bintang ini dari sebelah timur pada sekitar pertengahan bulan Juli sebelum terbit matahari itu bersamaan dengan masa pasang naik sungai Nil di Mesir bagian tengah yang merupakan peristiwa penting dunia. Peristiwa ini bisa jadi merupakan batas penentuan awal tahun baru karena munculnya Sirius beberapa saat sebelum matahari terbit hanya terjadi sekali dalam satu tahun.


English - Sahih International


And that it is He who is the Lord of Sirius

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Najm


Ayats from Quran in Thai


    Quran Surah in Thai :

    Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
    Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
    Al-Hijr Al-Kahf Maryam
    Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
    As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
    Al-Fath Al-Hujurat Qaf
    An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
    Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
    Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

    Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

    Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
    Surah Najm Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Surah Najm Bandar Balila
    Bandar Balila
    Surah Najm Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Surah Najm Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Surah Najm Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Surah Najm Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Surah Najm Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Surah Najm Fares Abbad
    Fares Abbad
    Surah Najm Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Surah Najm Al Hosary
    Al Hosary
    Surah Najm Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Surah Najm Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Tuesday, April 8, 2025

    Please remember us in your sincere prayers