Sura Najm Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Najm Verso 49 in arabic text(The Star).
  
   
Verso 49 from Surah An-Najm

﴿وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ﴾
[ النجم: 49]

E que Ele é o Senhor do (astro) Sírio.

Surah An-Najm in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E que Ele é Quem é O Senhor da Sirius.

Spanish - Noor International


49. Y Él es el Señor de la estrella Sirio[988],

[988] Esta es la estrella más brillante del cielo nocturno y era adorada antiguamente por algunos árabes.

English - Sahih International


And that it is He who is the Lord of Sirius

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 49 from Najm


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Assim Nós to revelamos, um Alcorão em língua árabe, no qual reiteraremos as combinações, a
  2. Disseram: Ó Senhor nosso, tememos que ele nos imponha um castigo ou que transgrida (a
  3. Onde, reclinados sobre almofadas, não sentirão calor nem frio excessivos,
  4. Possuem, acaso, uma parte do domínio? Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes,
  5. Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad)
  6. Se não fosse por um decreto prévio de Deus, Ter-vos-ia açoitado um severo castigo, pelo
  7. Todavia, não crerão nela, apesar de os haver precedido o exemplo dos povos primitivos.
  8. E em verdade, o teu Senhor é o Poderoso, o Misericordiosíssimo.
  9. Apresenta-vos, ainda, um exemplo tomado doe vós mesmos. Porventura, compartilharíeis faríeis daqueles que as vossasmãos
  10. Disse (depois): Esta muralha é uma misericórdia de meu Senhor. Porém, quando chegar a Sua

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Please remember us in your sincere prayers