เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย (92:7)

﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 7]

เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย

Chinese Translation - jian

我将使他易於达到最易的结局。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Orang yang mengeluarkan hartanya di jalan Allah dan takut kepada Tuhannya sehingga menghindari melakukan segala sesuatu yang diharamkan-Nya, serta meyakini adanya hal-hal yang baik--yaitu beriman kepada Allah berdasarkan keyakinan--maka Kami akan menyiapkan untuknya jalan yang mengantarkannya kepada kemudahan dan ketenangan dengan mengarahkannya kepada jalan kebaikan.

English - Sahih International

We will ease him toward ease.