แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่ง อย่างแน่นอน... (26:121)

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 121]

แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่ง อย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา

Chinese Translation - jian

此中确有一个迹象，但他们大半不信道。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Sesungguhnya apa yang dipaparkan al-Qur'ân tentang kisah ini merupakan bukti kebenaran para rasul dan kekuasaan Allah. Tetapi, kebanyakan mereka yang telah diperdengarkan kisah ini, tidak beriman.

English - Sahih International

Indeed in that is a sign, but most of them were not to be believers.