Sure Lail Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 7]
so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir das Gute leicht machen.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, Wir sind es, die Wir wieder lebendig machen und sterben lassen,
- Oder besitzen sie etwa die Schatzkammern der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen,
- Und (es gibt) andere, die ihre Sünden bekennen. Sie haben eine rechtschaffene
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist,
- Wir haben ihn ja in der Nacht der Bestimmung hinabgesandt.
- Reisen sie denn nicht auf der Erde umher, so daß sie Herzen
- Gewiß, Allahs Gebetsstätten bevölkert nur, wer an Allah und den Jüngsten Tag
- und sieh sie dir an. Auch sie werden sehen.
- und (die Reue) der Dreien, die zurückgelassen wurden, bis die Erde ihnen
- Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers