Sure Lail Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ﴾
[ الليل: 7]
so werden Wir ihm den Weg zum Leichteren leicht machen.
Surah Al-Layl in DeutschGerman - Amir Zaidan
diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen.
German - Adel Theodor Khoury
Dem werden Wir das Gute leicht machen.
Page 595 German transliteration
English - Sahih International
We will ease him toward ease.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nach der gewaltigen Kunde,
- Und allen wird dein Herr ihre Werke in vollem Maß ganz sicher
- Und Sulaiman (machten Wir) den Sturmwind (dienstbar), daß er auf seinen Befehl
- Als nun ihre Gesandten zu ihnen mit den klaren Beweisen kamen, waren
- Für jene gibt es einen Anteil an dem, was sie verdient haben.
- Da erhörte ihn sein Herr und wendete ihre List von ihm ab.
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Euer Bemühen ist wahrlich verschieden.
- So eßt von dem, womit Allah euch versorgt hat, als etwas Erlaubtes
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Lail with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Lail mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Lail Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers