إعراب : فأردنا أن يبدلهما ربهما خيرا منه زكاة وأقرب رحما

{ فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً وَأَقْرَبَ رُحْمًا ( الكهف: 81 ) }
﴿فَأَرَدْنَا﴾: الفاء: حرف عطف.
أرد: فعل ماضٍ مبنيّ على السكون، و "نا": ضمير فاعل.
﴿أَنْ﴾: حرف نصب.
﴿يُبْدِلَهُمَا﴾: فعل مضارع منصوب بالفتحة، و "هما": ضمير مبني في محل نصب مفعول به.
﴿رَبُّهُمَا﴾: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة، و "هما": ضمير مبني في محل جر مضاف إليه.
﴿خَيْرًا﴾: مفعول به ثان منصوب بالفتحة.
﴿مِنْهُ﴾: جارّ ومجرور متعلّقان بـ"خيرًا".
﴿زَكَاةً﴾: تمييز منصوب بالفتحة لـ "خيرًا".
﴿وَأَقْرَبَ﴾: الواو: حرف عطف.
أقرب: مفعول به منصوب بالفتحة معطوف على خيرًا.
﴿رُحْمًا﴾: تمييز منصوب لـ "أقرب" المعطوف على "خيرًا" منصوب مثله بالفتحة.
والمصدر المؤول من "أن يبدلهما ,,, " في محلّ نصب مفعول به.
وجملة "أردنا" في محلّ رفع معطوفة على جملة "خشينا".
وجملة "يبدلهما ربهما" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها صلة الموصول الحرفي "أن".

﴿ فَأَرَدۡنَآ أَن يُبۡدِلَهُمَا رَبُّهُمَا خَيۡرٗا مِّنۡهُ زَكَوٰةٗ وَأَقۡرَبَ رُحۡمٗا ﴾
[ الكهف: 81]

﴿فَأَرَدْنَا﴾: "الْفَاءُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( أَرَدْنَا ) فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الْفَاعِلِينَ، وَ( نَا ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
﴿أَنْ﴾: حَرْفُ نَصْبٍ وَمَصْدَرِيَّةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
﴿يُبْدِلَهُمَا﴾: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ.
﴿رَبُّهُمَا﴾: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ، وَالْمَصْدَرُ الْمُؤَوَّلُ مِنْ ( أَنْ ) وَالْفِعْلِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ مَفْعُولٌ بِهِ لِـ( أَرَدْنَا ).
﴿خَيْرًا﴾: مَفْعُولٌ بِهِ ثَانٍ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿مِنْهُ﴾: ( مِنْ ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
﴿زَكَاةً﴾: تَمْيِيزٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿وَأَقْرَبَ﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( أَقْرَبَ ) مَعْطُوفٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.
﴿رُحْمًا﴾: تَمْيِيزٌ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.