معنى خذ في القرآن

﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾ [الشعراء: 29]
سورة الشعراء الآية 29, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

قال لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنك من المسجونين

﴿اتخذت﴾: جعلت. «you take»
معنى الآية: ( قال ) فرعون - حين لزمته الحجة وانقطع عن الجواب - تكبرا عن الحق : ( لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنك من المسجونين ) من المحبوسين ، قال الكلبي : كان سجنه أشد من القتل ، لأنه كان يأخذ الرجل فيطرحه في مكان وحده فردا لا يسمع ولا يبصر فيه شيئا ، يهوي به في الأرض .
)

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَتَتَّخِذُونَ مَصَانِعَ لَعَلَّكُمْ تَخْلُدُونَ﴾ [الشعراء: 129]
سورة الشعراء الآية 129, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون

﴿وتتخذون﴾: وتجعلون. «And take for yourselves»
معنى الآية: ( وتتخذون مصانع ) قال ابن عباس : أبنية .
وقال مجاهد : قصورا مشيدة .
وعن الكلبي : أنها الحصون .
وقال قتادة : مآخذ الماء ، يعني الحياض ، واحدتها مصنعة ) ( لعلكم تخلدون ) أي : كأنكم تبقون فيها خالدين .
والمعنى : أنهم كانوا يستوثقون المصانع كأنهم لا يموتون .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾ [الشعراء: 156]
سورة الشعراء الآية 156, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب يوم عظيم

﴿فيأخذكم﴾: فيهلككم. «lest seize you»
معنى الآية: "ولا تمسوها بسوء"، بعقر، "فيأخذكم عذاب يوم عظيم".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ [الشعراء: 158]
سورة الشعراء الآية 158, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

فأخذهم العذاب إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين

﴿فأخذهم﴾: فأهلكهم. «So seized them»
معنى الآية: "فأخذهم العذاب إن في ذلك لآية وما كان أكثرهم مؤمنين".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ﴾ [الشعراء: 189]
سورة الشعراء الآية 189, الترجمة, قراءة الشعراء مكية

فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة إنه كان عذاب يوم عظيم

﴿فأخذهم﴾: فأهلكهم. «so seized them»
معنى الآية: ( فكذبوه فأخذهم عذاب يوم الظلة ) وذلك أنه أخذهم حر شديد ، فكانوا يدخلون الأسراب فإذا دخلوها وجدوها أشد حرا فخرجوا ، فأظلتهم سحابة ، وهي الظلة ، فاجتمعوا تحتها ، فأمطرت عليهم نارا فاحترقوا ، ذكرناه في سورة هود .
( إنه كان عذاب يوم عظيم )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية