Hac suresi 1. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Hac suresi 1 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Hac suresi - Al-Hajj aya 1 (The Pilgrimage).
  
   

﴿يَٓا اَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْۚ اِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظ۪يمٌ ﴾ [الحج: 1]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Yâ eyyuhâ-nnâsu-ttekû rabbekum(c) inne zelzelete-ssâ’ati şey-un ‘azîm(un) [Hac: 1]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Ey insanlar! Rabbinizden sakının; doğrusu kıyamet gününün sarsıntısı büyük şeydir. [Hac: 1]


Hac Suresi 1. ayet tefsiri

Sûre mü’min-kâfir bütün insanlara hitap ederek, her şeyi yoktan var eden, onlara kendi varlığından varlık veren, insanları da yaratıp onlara lütfettiği akıl ve irade melekelerine binâen kendilerini sorumlu tutan Allah Teâlâ’ya karşı takvâ sahibi olmaya; O’nun emirlerini tutup yasaklarından sakınmaya davet ederek başlar. Hayatı ilâhî murâkabe karşısında korku ve ümit dengesi ölçüsünde, İslâm’ı incitmeyecek ve ilâhî muhabbetin kula akışını zedelemeyecek bir kalbî hassasiyet içerisinde değerlendirmeyi emrederek söze girer. İnsanlar için bu çok mühim ve vazgeçilmez bir mesajdır. Çünkü onları çok dehşetli bir kıyamet günü beklemektedir. Büyüklüğüne ve yüceliğine sınır olmayan Allah Teâlâ’nın beyânıyla onun sarsıntısı “ gerçekten korkunç, pek büyük ve çok şiddetlidir. ” Bu sarsıntıdan maksat, İsrâfil ( a.s. ) ilk defa sûra üflediğinde yeri ve göğüyle bütün kâinatın yıkıldığı, her şeyin parçalanıp unufak ve darmadağın edildiği sarsıntıdır. Onun şiddetinin büyüklüğünü ise 2. âyette yer alan şu açık misallerle daha iyi anlamak mümkün olacaktır:

    İster insan ister başka canlılardan olsun, yavrusunu emzirmekte olan her anne, bebeğine olan onca şefkati, merhameti ve cömertliğine rağmen, tam onu emzirdiği, memesini ağzına verdiği sırada, o günün dehşetinden dolayı yavrusunu unutur, göremez olur, bırakır gider. Âyette kullanılan مُرْضِعَةٌ  ( murdi‘atun ) kelimesi, “ o anda bilfiil memesini ağzına koyup yavrusunu emziren anne ” mânasındadır.

    Hamile olan her anne yine o günün dehşetinden şoka girip sarsılarak rahmindekini düşürür.

    İnsanlar normalde içki içip sarhoş olmadıkları halde o günün dehşet ve korkusundan sarhoş hale gelirler. Gören onları sarhoş sanır. Onları bu hale getiren Allah’ın şiddetli azabından başka bir şey değildir. Hem bu sırada yaşananlar henüz ilâhî azap ve kahır tecellilerinin başlangıcıdır. Kâfirler için bunu takip edecek safhalar olan mahşer ve cehennemde daha ne şiddetli azaplar olacaktır.

Bu âyet-i kerîmeler Benî Müstalik gazvesi sırasında geceleyin nâzil oldu. Resûlullah ( s.a.s. ) bunları ashâbına okuyunca orada bulunan herkes hüngür hüngür ağlamaya başladı. Efendimiz ( s.a.s. ), ashâbının o geceden daha fazla ağladıklarını görmemişti. Sabah olunca onlar binitlerine eğer vuramadılar, çadır kuramadılar ve yemek pişiremediler. Onlardan kimisi ağlıyor; kimi de oturmuş hazin hazin düşünüyordu. ( Fahreddin er-Râzî, Mefâtîhu’l-gayb, XXIII, 4 )

Resûlullah ( s.a.s. ) şöyle buyurur:

“ Ben sizin görmediklerinizi görüyorum. Gökyüzü gıcırdadı. Gıcırdamakta da haklıdır. Çünkü dört parmak kadar bir yer yok ki, orada bir melek alnını yere koyup Allah’a secde etmiş olmasın. Allah’a yemin ediyorum ki, benim bildiğimi bilseydiniz, az güler çok ağlardınız. Yataklarınızda hanımlarınızdan zevk almazdınız. Allah’a yalvarıp yakarmak için yollara düşerdiniz. ” ( Tirmizî, Zühd 9; İbn Mâce, Zühd 19 )

Kıyâmetin dehşeti ve göremediğimiz âlemlerin durumu böyleyken bazı insanlar hâla gaflet içinde yüzmektedir:


Ömer Çelik Tefsiri
Hac suresi Diyanet

Hac'den 1 Ayeti'ni dinle


Hac suresi 1 ayeti anlamı - okunuşu

Ey insanlar! Rabbinize karşı gelmekten sakının. Çünkü kıyâmetin sarsıntısı gerçekten çok korkunç bir şeydir.


Mokhtasar tefsiri

Ey İnsanlar! Emrettiklerini yerine getirerek ve yasakladıklarından kaçınarak Rabbinizden korkun. Şüphesiz ki, yeryüzünün sarsıntısı ve diğer dehşet veren şeyler kıyamete eşlik edecek büyük işlerdir. Yüce Allah`ı razı edecek amel ile o güne hazırlanmak gerekir.


Ali Fikri Yavuz

Ey insanlar! Rabbinizden korkun (azabından sakınınız da O’na ibadet edin). Şüphe yok ki, o kıyamet sarsıntısı çok büyük bir şeydir, korkunçtur


İngilizce - Sahih International


O mankind, fear your Lord. Indeed, the convulsion of the [final] Hour is a terrible thing.

Hac suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ey insanlar, çekinin Rabbinizden, şüphe yok ki kıyametin sarsıntısı, pek büyük birşeydir.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Ey insanlar! Rəbbinizdən qorxun. (Allahın əzabından qorxub pis əməllərdən çəkinin, yalnız Ona ibadət və itaət edin). Həqiqətən, qiyamət gününün (axır saatın) zəlzələsi dəhşətli şeydir!


Kuran Araştırmaları Vakfı


Ey insanlar! Rabbinizden korkun! Çünkü kıyamet vaktinin depremi müthiş bir şeydir!

Hac suresi (Al-Hajj) 1 ayeti arapça okunuşu

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ
[ الحج: 1]

ya eyyühen nasüt teku rabbeküm inne zelzeletes saati şey'ün azim

ياأيها الناس اتقوا ربكم إن زلزلة الساعة شيء عظيم

سورة: الحج - آية: ( 1 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 332 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler


    türkçe Kuran sureleri :

    Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
    Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
    Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
    Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
    As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
    fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
    Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
    Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
    İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

    En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hac indirin:

    Hac Suresi mp3 : Hac suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
    Hac Suresi Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Hac Suresi Bandar Balila
    Bandar Balila
    Hac Suresi Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Hac Suresi Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Hac Suresi Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Hac Suresi Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Hac Suresi Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Hac Suresi Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Hac Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Hac Suresi Fares Abbad
    Fares Abbad
    Hac Suresi Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Hac Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Hac Suresi Al Hosary
    Al Hosary
    Hac Suresi Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Hac Suresi Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Saturday, May 3, 2025

    Bizim için dua et, teşekkürler