Beled suresi 1. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿لَٓا اُقْسِمُ بِهٰذَا الْبَلَدِۙ ﴾ [البلد: 1]
ayet arapça & türkçe okunuşuLâ uksimu bihâżâ-lbeled(i) [Beled: 1]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Bu şehre (Mekke'ye) yemin ederim; ki sen bu şehirde oturmuşsun. [Beled: 1]
Beled Suresi 1. ayet tefsiri
“ Belde ”den maksat, Mekke şehridir. Mekke, daha önce çöl halinde, dağlar arasında susuz, bitkisiz bir vâdiydi. İbrâhim ( a.s. ), hanımıyla kundaktaki çocuğu Hz. İsmâil’i getirip buraya bırakmıştı. Kâbe’yi inşâ ettiğinde çevresinde burayı şenlendirecek insanlar yoktu. Fakat daha sonra bu şehir, bütün Arabistan’ın merkezi haline geldi. Asırlardır anarşi içinde yaşayan Arabistan Yarımadası’nın en emin yeri burası oldu. Bu sebeple Tîn sûresinde de: “ Yemîn olsun bu güvenli Belde’ye ” ( Tîn 95/3 ) buyrulur. Burası, Âlemlerin Efendisi ( s.a.s. )’in doğup büyüdüğü şehirdir. Resûlullah ( s.a.s. ) orada ikâmet etmiştir. Orada nübüvvet ve risâlete nâil olmuştur. Kur’an ona bu mukaddes beldede nâzil olmaya başlamıştır. Dolayısıyla onun burada bulunmasıyla şehrin önemi ve yüceliği daha da artmıştır. Bu şehir cana dokunulmaz, ot koparılmaz bir harem bölgesi iken, işin dikkat çeken yönü, müşrikler tarafından Peygamber ( s.a.s. )’in burada öldürülüp ortadan kaldırılması “ helâl ” sayılmaya başlanmıştı. Efendimiz ( s.a.s. ) ve müslümanlara akla hayale gelmedik işkenceler ve eziyetler yapılmaktaydı. Bu sebeple “ insanın kaderinde zorluklara göğüs germe ” olduğu bildirilerek onlara sabırlı olmaları ve tahammül göstermeleri öğütlenir. “ Baba ve çocuğu ”ndan maksadın, bir sonraki âyetin işaretiyle, ya Hz. Âdem ve zürriyeti veya tüm babalar ve çocuklar olduğu anlaşılır:
Ömer Çelik Tefsiri
Beled suresi 1 ayeti anlamı - okunuşu
Yemin ederim bu beldeye.
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah, Mekke-i Mükerreme`ye, o haram olan topraklara yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Yemin ederim bu beldeye (Mekke şehrine)
İngilizce - Sahih International
I swear by this city, Makkah -
Beled suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun bu şehre.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And içirəm bu şəhərə (Məkkəyə) -
Kuran Araştırmaları Vakfı
Andolsun bu beldeye,
Beled suresi (Al-Balad) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ﴾
[ البلد: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ona "Cennete gir" denince, "Keşke milletim Rabbimin beni bağışladığını ve beni ikrama mazhar olanlardan kıldığını
- Artık buyrulanı açıkça ortaya koy, puta tapanlara aldırış etme.
- Sizi güçsüz olarak yaratan, güçsüzlükten sonra kuvvetli kılan, sonra da kuvvetliliğin ardından güçsüz ve ihtiyar
- Biz, iyi davrananlara işte böyle karşılık veririz.
- Kendilerine yapılan öğütleri unutunca, Biz fenalıktan menedenleri kurtardık ve zalimleri, Allah'a karşı gelmelerinden ötürü şiddetli
- Biz onları yeryüzünde iyiler ve aşağılıklar olarak bölük bölük ayırdık; iyiliğe dönerler diye onları güzellikler
- Hamd, gökleri ve yeri yaratan, melekleri ikişer, üçer, dörder kanatlı elçiler kılan Allah'a mahsustur. Yaratmada
- Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş
- "Doğrusu biz, göğün dinleyebileceğimiz bir yerinde otururduk; ama şimdi kim dinleyecek olsa, kendisini gözleyen bir
- Güzel güzel sabret;
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Beled indirin:
Beled Suresi mp3 : Beled suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler