Mearic suresi 10 ayet | Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz.

﴿وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا﴾
[ المعارج: 10]

ayet arapça & türkçe okunuşu

velâ yes'elü ḥamîmün ḥamîmâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz.

Mearic suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Hiçbir yakın dost hiçbir yakınının halini sormaz bile. Çünkü herkes kendisiyle meşguldür.

---

Ali Fikri Yavuz

Hiç bir yakın (akraba), bir yakına halini sormaz

---

İngilizce - Sahih International

And no friend will ask [anything of] a friend,

Mearic suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve hiçbir dost, dostunu sormaz.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və dost dostu arayıb axtarmayacaqdır (hərə öz hayına qalacaqdır).

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Dost, dostu sormaz.

Mearic suresi (Al-Maarij) 10 ayeti arapça okunuşu

vela yes'elü hamimün hamima