Mearic suresi 10. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَلَا يَسْـَٔلُ حَم۪يمٌ حَم۪يمًاۚ ﴾ [المعارج: 10]
ayet arapça & türkçe okunuşuVelâ yes-elu hamîmun hamîmâ(n) [Mearic: 10]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Hiç bir dost diğer bir dostunu sormaz. [Mearic: 10]
Mearic Suresi 10. ayet tefsiri
Mahşer yerinde akrabalar birbirlerini görecek ve tanıyacaklar. Fakat herkes kendi derdinde olacak. Bu sebeple hiçbirinin diğerinin halini sormaya mecâli olmayacak. Âyet-i kerîmede şöyle buyrulur:
“ Çarpınca kulakları sağır eden o şiddetli çığlık geldiği zaman! O gün insan kaçar kardeşinden, annesinden, babasından, karısından ve oğullarından! O gün onlardan her birinin başından aşkın bir işi, kendine yetecek bir derdi ve belâsı vardır. ” ( Abese 80/33-36 )
Bunun da ötesinde, kıyametin dehşetini ve cehennem azabının şiddetini yakından görüp oraya atılacağını anlayan inkârcı suçlu, evlatlarını, hanımını, kardeşini, içinde yetiştiği ve başı sıkıştığı zaman kendisini kucaklayan, koruyup barındıran aşiretini, kabilesini, kavmini, hemşerilerini yani dünyada en sevdiği insanları bile fidye verip kendini kurtarmak ister.
Fakat ne çare ki bu temennisi boşa çıkacak ve kendini cehennemden kurtaramayacaktır:Ömer Çelik Tefsiri
Mearic suresi 10 ayeti anlamı - okunuşu
Öyle ki, o günün dehşetinden dost dostun hâlini sormaz.
Mokhtasar tefsiri
Hiçbir yakın dost hiçbir yakınının halini sormaz bile. Çünkü herkes kendisiyle meşguldür.
Ali Fikri Yavuz
Hiç bir yakın (akraba), bir yakına halini sormaz
İngilizce - Sahih International
And no friend will ask [anything of] a friend,
Mearic suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve hiçbir dost, dostunu sormaz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və dost dostu arayıb axtarmayacaqdır (hərə öz hayına qalacaqdır).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Dost, dostu sormaz.
Mearic suresi (Al-Maarij) 10 ayeti arapça okunuşu
﴿وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا﴾
[ المعارج: 10]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek
- Doğurması yaklaşmış develer başıboş bırakıldığı zaman;
- Daha önce de Nuh milletini cezalandırmıştık. Çünkü onlar da yoldan çıkmış bir milletti.
- Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti;
- Doğrusu inkarcılar azabı uzak görüyorlar.
- Onlar da: "Doğrusu biz ancak Rabbimize döneriz. Rabbimizin ayetleri gelince, onlara inanmamızdan ötürü bizden öç
- Dünya hayatına dair konuşması senin hoşuna giden, pek azılı düşman iken, kalbinde olana Allah'ı şahid
- Ad milletine de, kardeşleri Hud'u gönderdik "Ey milletim! Allah'a kulluk edin, O'ndan başka tanrınız yoktur,
- Rablerinin ve O'nun peygamberlerinin buyruğundan çıkan nice kasabalar halkını Biz, çetin bir hesaba çekmiş, onları,
- "Rabbim! Beni mübarek bir yere indir. Sen indirenlerin en iyisisin" de.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mearic indirin:
Mearic Suresi mp3 : Mearic suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




