Saffat suresi 13 ayet | Onlara öğüt verildiğinde öğüt dinlemezler.

﴿وَإِذَا ذُكِّرُوا لَا يَذْكُرُونَ﴾
[ الصافات: 13]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veiẕâ ẕükkirû lâ yeẕkürûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Onlara öğüt verildiğinde öğüt dinlemezler.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bu müşriklere öğüt verildiği zaman kalplerinin katılığından dolayı ondan öğüt alıp faydalanmazlar.

---

Ali Fikri Yavuz

Onlara Kur’an’la öğüd verildiği zaman da, düşünüp nasihat kabul etmiyorlar

---

İngilizce - Sahih International

And when they are reminded, they remember not.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve öğüt verilince Kur'an'la öğüt almazlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlara (Qur’anla Allahın dəlilləri ilə) öyüd-nəsihət verildikdə düşünüb ibrət almazlar.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Kendilerine öğüt verildiği vakit öğüt almazlar.

Saffat suresi (As-Saaffat) 13 ayeti arapça okunuşu

ve iza zükkiru la yezkürun