Mutaffifin suresi 13 ayet | Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der.

Mutaffifin suresi 13. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Mutaffifin suresi 13 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Mutaffifin suresi - Al-Mutaffifin aya 13 (The Dealers in Fraud - The Cheats).

Mutaffifin suresi ayet 13

﴿اِذَا تُتْلٰى عَلَيْهِ اٰيَاتُنَا قَالَ اَسَاط۪يرُ الْاَوَّل۪ينَۜ ﴾ [المطففين: 13]

ayet arapça & türkçe okunuşu

İżâ tutlâ ‘aleyhi âyâtunâ kâle esâtîru-l-evvelîn(e) [Mutaffifin: 13]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der. [Mutaffifin: 13]

Mutaffifin Suresi 13. ayet tefsiri

Burada bu sebeplerin üç tanesine temas edilir:

› İmânî hususlarda haddi aşmaları, hak yoldan sapmaları, azgın ve saldırgan bir tavır takınmaları.

› Durmadan günah işlemeleri.

› Kendilerine Allah’ın âyetleri okunduğunda bunlara “ eskilerin masalları ” demeleri; yâni Kur’an’ı ve Peygamber’i inkâr etmeleri.

Böyle kimseler, şehvetlerine düşkün, keyiflerince hareket ederek sonunu düşünmeyip Allah’ın ve kullarının haklarına tecavüz etmeye alışmış olduklarından dolayı cezaya ve ceza gününe inanmak hoşlarına gitmez. Ona inanmak keyiflerini kaçıracağı için ancak “ o ceza gününün aslı yoktur ” derler, kendilerini bu yolla teskin ve tatmin etmeye çalışırlar.

Peki, onların bu yaptıkları ne kadar doğrudur:
Ömer Çelik Tefsiri

Mutaffifin suresi Diyanet

Mutaffifin'den 13 Ayeti'ni dinle

Mutaffifin suresi 13 ayeti anlamı - okunuşu

Kendisine âyetlerimiz okunduğu zaman: “Bunlar eskilerin masalları!” der geçer.

Mokhtasar tefsiri

Ona, peygamberimize indirilen ayetlerimiz okunduğu zaman şöyle der: “Bunlar önceki milletlerin kıssalarıdır ve Allah’ın katından gelmiş değildirler.”

Ali Fikri Yavuz

Ona ayetlerimiz okununca “- Evvelkilerin masalları.” demiştir

İngilizce - Sahih International

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

Mutaffifin suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Onlara ayetlerimizi okuyunca derler ki: Öncekilere ait masallar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Ayələrimiz ona oxunduğu zaman: “(Bunlar) qədimlərin əfsanələridir (uydurmalarıdır!)” – deyər.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Böyle birine ayetlerimiz okununca "Eskilerin masalları" derdi.

Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 13 ayeti arapça okunuşu

﴿إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ المطففين: 13]

iza tütla aleyhi ayatüna kale esatirul 'evvelin

إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين

سورة: المطففين - آية: ( 13 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 588 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi