Nisa suresi 138 ayet | Münafıklara, kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.

﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا﴾
[ النساء: 138]

ayet arapça & türkçe okunuşu

beşşiri-lmünâfiḳîne bienne lehüm `aẕâben elîmâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Münafıklara, kendilerine elem verici bir azab olduğunu müjdele.

Nisa suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

-Ey Peygamber!- İman etmiş gibi görünüp küfürlerini gizleyen münafıklara, onlar için Allah’ın katında kıyamet günü olan elem verici bir azabı müjdele.

---

Ali Fikri Yavuz

Kendileri için gerçekten acıklı bir azab olduğunu münafıklara müjdeleyiver

---

İngilizce - Sahih International

Give tidings to the hypocrites that there is for them a painful punishment -

Nisa suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Münafıkları, elemli bir azapla müjdele.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ya Rəsulum!) Munafiqlərə müjdə ver ki, onlardan ötrü (axirətdə) şiddətli əzab var.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Münafıklara, kendileri için acı bir azap olduğunu müjdele!

Nisa suresi (An-Nisa) 138 ayeti arapça okunuşu

beşşiril münafikine bienne lehüm azaben elima