Naziat suresi 14 ayet | Hepsi hemen bir düzlüğe dökülecektir.

﴿فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ﴾
[ النازعات: 14]

ayet arapça & türkçe okunuşu

feiẕâ hüm bissâhirah.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Hepsi hemen bir düzlüğe dökülecektir.

Naziat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Yerin altında ölü oldukları halde, bir anda bütün hepsi yeryüzünün üzerinde canlanıverirler.

---

Ali Fikri Yavuz

Bir de bakarsın onlar hep kabirlerinden uyanmışlar, (bir araya toplanmışlar)

---

İngilizce - Sahih International

And suddenly they will be [alert] upon the earth's surface.

Naziat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken onlar dümdüz bir yerde toplanırlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlar dərhal (qəbirlərindən çıxıb) dümdüz bir yerdə olacaqlar!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Birdenbire kendilerini mahşerde buluverirler.

Naziat suresi (An-Naziat) 14 ayeti arapça okunuşu

feiza hüm bissahirah