Saffat suresi 147 ayet | Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.

﴿وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ﴾
[ الصافات: 147]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veerselnâhü ilâ mieti elfin ev yezîdûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Onu, yüzbin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Sayıları yüz bin hatta daha fazla olan kavmine peygamber olarak gönderdik.

---

Ali Fikri Yavuz

Biz onu yüzbine, hatta daha ziyadesine peygamber göndermiştik

---

İngilizce - Sahih International

And We sent him to [his people of] a hundred thousand or more.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve onu yüz bin kişiye, yahut daha da artmakta olan bir topluluğa peygamber olarak gönderdik.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Biz onu yüz min nəfərə və daha çox kimsəyə peyğəmbər göndərdik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onu, yüz bin veya daha çok kişiye peygamber olarak gönderdik.

Saffat suresi (As-Saaffat) 147 ayeti arapça okunuşu

ve erselnahü ila mieti elfin ev yezidun