Leyl suresi 15. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿لَا يَصْلٰيهَٓا اِلَّا الْاَشْقٰىۙ ﴾ [الليل: 15]
ayet arapça & türkçe okunuşuLâ yaslâhâ illâ-l-eşkâ [Leyl: 15]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz. [Leyl: 15]
Leyl Suresi 15. ayet tefsiri
Yüce Allah sonsuz merhameti sebebiyle peygamberler gönderip kitaplar indirerek insanlara doğru yolu göstermeyi üstlenmiştir. Böylece onları dünya ve âhirette selamet ve saadete eriştirmeyi irade buyurmuştur. Kötülükten sakındırıp hayırlı amellere teşvik etmek için de onları alev alev yanan cehennemle uyarmıştır. Dini yalanlayan ve haktan yüz çeviren bedbahtların buraya atılacağını haber vererek, kullarını böyle yanlış bir yola girmekten sakındırmıştır. Nitekim Resûl-i Ekrem ( s.a.s. ) bir gün:
“ - İstemeyenler dışında ümmetimin tamamı cennete girer ” buyurunca ashâb-ı kirâm:
“ - Ey Allah’ın Rasûlü! Cennete girmeyi kim istemez ki? ” diye sordular. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz ( s.a.s. ):
“ Benim dediklerime ve yaptıklarıma uyanlar cennete girer. Bana karşı gelenler ise cenneti istememiş demektir ” buyurdu. ( Buhârî, İ’tisâm 2; Ahmed b. Hanbel, Müsned, II, 361 )
Gelen âyetler ise o çılgın ateşten kurtulmanın çaresini bildirir:
Ömer Çelik Tefsiri
Leyl suresi 15 ayeti anlamı - okunuşu
Ona yanıp kavrulmak üzere ancak en azılı, en bedbaht olan girer;
Mokhtasar tefsiri
Bu ateşin sıcaklığının ızdırabını, kâfir olan en bahtsız/azgın kimseden başkası çekmeyecektir.
Ali Fikri Yavuz
Girer oraya ancak kâfir olan
İngilizce - Sahih International
None will [enter to] burn therein except the most wretched one.
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Oraya da ancak pek bahtsız kişi atılır, yanar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ora ancaq azğın (kafir) daxil olar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O ateşe, ancak kötü olan girer.
Leyl suresi (Al-Layl) 15 ayeti arapça okunuşu
﴿لَا يَصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى﴾
[ الليل: 15]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Babalarından, soylarından, kardeşlerinden bir kısmını seçtik ve doğru yola eriştirdik.
- İnsanların malları içinde artsın diye verdiğiniz her hangi bir faiz Allah katında artmaz; fakat, Allah'ın
- Dirilten, öldüren O'dur. Bir şeye karar verirse "Ol" der, o da oluverir.
- Böylece onu yalanladılar; Biz de kendilerini yok ettik. Bunda şüphesiz ki ders vardır; ama çoğu
- Doğrusu bunda bir ders vardır, ama çoğu inanmamıştır.
- Doğrusu onların dönüşü Bize'dir.
- Bugün de, inananlar inkarcılara gülerler.
- Rablerini inkar eden kimseler için cehennem azabı vardır. Ne kötü bir dönüştür!
- O şehrin kalıntıları işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.
- Doğrusu, insanlar arasında Allah'ın sana gösterdiği gibi hükmedesin diye Kitap'ı sana hak olarak indirdik; hakkı
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler