İnşikak suresi 2. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 2]
veeẕinet lirabbihâ veḥuḳḳat.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Gök yarılıp Rabbine boyun eğdiği zaman, ki gök boyun eğecektir.
İnşikak suresi Diyanetİnşikak suresi 2 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ve Rabbini boyun eğip, dinlediği zaman. Zira kendisine yaraşan budur.
Ali Fikri Yavuz
Ve Rabbinin emrine boyun eğib de (O’na itaat) gerçekleştirildiği zaman
İngilizce - Sahih International
And has responded to its Lord and was obligated [to do so]
İnşikak suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve Rabbini dinleyip itaat ederek sözünü haklayınca.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və Rəbbinin buyuruğunu haqq olaraq eşidib (Ona) itaət edəcəyi zaman;
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbine kulak verip boyun eğecek hale getirildiği zaman,
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 2 ayeti arapça okunuşu
ve ezinet lirabbiha vehukkatEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İlgililere şöyle emredilir: "Zulmedenleri, onlarla işbirliği edenleri ve Allah'ı bırakıp da taptıklarını derleyin. Onları cehennem
- Rabbinin adını an; herşeyi bırakıp yalnız O'na yönel,
- İnkar edenlere çetin bir azap tattıracağız. İşledikleri en kötü işlere karşılık onların cezasını vereceğiz.
- Bu Kuran, insanlar için açık belgeler; kesin olarak inanan millet için doğruluk rehberi ve rahmettir.
- Böylece kıyamet günü kendi günahlarını tam olarak, bilmeden saptırdıkları kimselerin günahlarını kısmen yüklenirler. Dikkat edin,
- O, kulların üstünde yegane Hakim'dir, size koruyucular gönderir. Artık birinize ölüm gelince elçilerimiz, bir eksiklik
- Sizi yaratmak mı daha zordur, yoksa göğü yaratmak mı? Ki onu Allah bina edip yükseltmiş
- Yahut sen onlardan bir ücret istiyorsun da onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?
- Yoksa senin için şöyle mi derler: "Şairdir, zamanın onun aleyhine dönmesini gözlüyoruz."
- Onun karada da, sizi yere batırmasından veya başınıza taş yağdırmasından güvende misiniz? Sonra kendinize bir
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler