Müminun suresi 3 ayet | Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.

﴿وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ﴾
[ المؤمنون: 3]

ayet arapça & türkçe okunuşu

velleẕîne hüm `ani-llagvi mü`riḍûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.

Müminun suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Onlar batıl, boş olan ve günah içeren söz ve fiillerden yüz çevirirler.

---

Ali Fikri Yavuz

Onlar ki, boş sözden ve faydasız işten yüz çevirirler

---

İngilizce - Sahih International

And they who turn away from ill speech

Müminun suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve öyle kişilerdir onlar ki boş şeylerden yüz çevirirler.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

O kəslər ki, lağlağıdan (lüzumsuz şeylərdən, qadağan olunmuş əməllərdən) üz döndərərlər;

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler;

Müminun suresi (Al-Muminun) 3 ayeti arapça okunuşu

vellezine hüm anil lagvi müridun