Naziat suresi 3 ayet | Yüzüp yüzüp gidenlere and olsun,

﴿وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا﴾
[ النازعات: 3]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vessâbiḥâti sebḥâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Yüzüp yüzüp gidenlere and olsun,

Naziat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ve Allah’ın emriyle gökyüzünden yeryüzüne gelen melekler adına yemin etmiştir.

---

Ali Fikri Yavuz

(Dalgıçlar denizden inci çıkarır gibi,) yüzüp (müminlerin ruhlarını rahatça alarak) gidenlere

---

İngilizce - Sahih International

And [by] those who glide [as if] swimming

Naziat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve yüze yüze gidenlere.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

And olsun sür’ətlə üzənlərə;

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yüzdükçe yüzenlere,

Naziat suresi (An-Naziat) 3 ayeti arapça okunuşu

vessabihati sebha