Hicr suresi 35 ayet | "Öyleyse defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Doğrusu hesap gününe kadar lanet

﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الحجر: 35]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veinne `aleyke-lla`nete ilâ yevmi-ddîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

"Öyleyse defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Doğrusu hesap gününe kadar lanet sanadır" dedi.

Hicr suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Kıyamet gününe kadar üzerine lanet olacak ve rahmetimden kovulmuş olacaksın.

---

Ali Fikri Yavuz

Şüphe yok ki, lânet, kıyamet gününe kadar senin üzerindedir.”

---

İngilizce - Sahih International

And indeed, upon you is the curse until the Day of Recompense."

Hicr suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve gerçekten de din gününe dek lanet sana.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sən qiyamət gününə qədər lə’nətlənmişsən!”

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Muhakkak ki kıyamet gününe kadar lanet senin üzerine olacaktır!

Hicr suresi (Al-Hijr) 35 ayeti arapça okunuşu

ve inne aleykel lanete ila yevmid din