Nebe (amme) suresi 35 ayet | Orada boş ve yalan söz işitmezler.

﴿لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا﴾
[ النبأ: 35]

ayet arapça & türkçe okunuşu

lâ yesme`ûne fîhâ lagvev velâ kiẕẕâbâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Orada boş ve yalan söz işitmezler.

Nebe (amme) suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Cennette batıl ve yalan bir söz işitmez ve birbirlerine yalan söylemezler.

---

Ali Fikri Yavuz

Orada ne boş bir lâf işitilir, ne de bir yalan

---

İngilizce - Sahih International

No ill speech will they hear therein or any falsehood -

Nebe (amme) suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ne boş bir söz duyarlar orada, ne birbirlerini yalanlama.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Onlar orada (Cənnətdə) nə boş söz, nə də yalan eşidəcəklər.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Onlar orada ne boş bir lakırdı ne de yalan işitirler.

Nebe (amme) suresi (An-Naba) 35 ayeti arapça okunuşu

la yesmeune fiha lagvev vela kizzaba