Zuhruf suresi 43 ayet | Sana vahyolunana sarıl, sen, şüphesiz doğru yol üzerindesin.

﴿فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الزخرف: 43]

ayet arapça & türkçe okunuşu

festemsik billeẕî ûḥiye ileyk. inneke `alâ ṣirâṭim müsteḳîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Sana vahyolunana sarıl, sen, şüphesiz doğru yol üzerindesin.

Zuhruf suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

-Ey Resul!- Sana Rabbinden vahyedilene sımsıkı tutun ve onunla amel et. Şüphesiz sen, dosdoğru yoldasın.

---

Ali Fikri Yavuz

Onun için sen, hemen sana vahyedilen Kur’an’a yapış (onunla amel et). Şübhesiz ki sen, doğru bir yol üzerindesin

---

İngilizce - Sahih International

So adhere to that which is revealed to you. Indeed, you are on a straight path.

Zuhruf suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sen yapış sana vahyedilene, şüphe yok ki doğru yoldasın sen.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Buna görə də sən özünə vəhy olunandan (Qur’andan) yapış. Həqiqətən, sən düz yoldasan!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Sen, sana vahyedilene sımsıkı sarıl. Şüphesiz sen, dosdoğru yoldasın.

Zuhruf suresi (Az-Zukhruf) 43 ayeti arapça okunuşu

festemsik billezi uhiye ileyk inneke ala siratim müstekim