Duhan suresi 43. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿اِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِۙ ﴾ [الدخان: 43]
ayet arapça & türkçe okunuşuİnne şecerate-zzakkûm(i) [Duhan: 43]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir. [Duhan: 43]
Duhan Suresi 43. ayet tefsiri
Dünya hayatlarını küfürle noktalamış inkârcı suçlular cehennem cezasına çarptırılacaklardır. Yiyecekleri zakkum ağacıdır. ( bk. Saffât 37/63-66 ) Bunun meyvesi, kaynar su gibi karınlarda kaynayıp fokurdayan katrana, erimiş madene benzer bir şeydir. Cenabı Hak cehennemde görevli zebanilere, suçluyu yakalayıp cehennemin ta ortasına sürüklemelerini, başından aşağı kaynar su dökmelerini emreder. Üstelik: “ Sen dünyada kendini üstün ve şerefli zannederdin, böbürlenir kibirlenirdin. Şimdi cezanı çek! ” diye alay ederler. Bu ceza, âhirete inanmamanın ve ondan şüphe içinde olmanın karşılığıdır.
Mü’minler için hazırlanmış olup, gözleri ve gönülleri ferahlandıran saadet manzaralarına gelince:
Ömer Çelik Tefsiri
Duhan suresi 43 ayeti anlamı - okunuşu
Doğrusu zakkûm ağacı,
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah`ın bitirdiği Zakkum ağacı cehennemin dibindedir.
Ali Fikri Yavuz
Gerçekten (cehennemdeki) o Zakkûm ağacı
İngilizce - Sahih International
Indeed, the tree of zaqqum
Duhan suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki zakkum ağacı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Həqiqətən, (Cəhənnəmdəki) zəqqum ağacı
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz zakkum ağacı,
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 43 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ﴾
[ الدخان: 43]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Çünkü o, dünyada, adamlarının yanında iken zevk içindeydi.
- Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
- Adem, Rabbi'nden emirler aldı; onları yerine getirdi. Rabb'i de bunun üzerine tevbesini kabul etti. Şüphesiz
- İnkar edenler: "Kuran ona bir defada indirilmeliydi" derler. Oysa Biz onu böylece senin kalbine yerleştirmek
- Sonra onun ardından milletlere peygamberler gönderdik, onlara belgeler getirdiler. Diğerlerinin daha önce yalan saymış olduklarına
- Yoksa Mescidi Haram'a girmekten menederlerken Allah onlara niçin azab etmesin? Hem de O'nun dostu değiller;
- Eğer dileseydik, size bedel yeryüzünde sizin yerinizi tutacak melekler var ederdik.
- Kıyamet gününe yemin ederim.
- Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur.
- Eğer sana Allah'ın bol nimeti ve rahmeti olmasaydı, onlardan bir takımı seni sapıtmaya çalışırdı. Halbuki
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler