Meryem suresi 44. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿يَا أَبَتِ لَا تَعْبُدِ الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ عَصِيًّا﴾
[ مريم: 44]
yâ ebeti lâ ta`büdi-şşeyṭân. inne-şşeyṭâne kâne lirraḥmâni `aṣiyyâ.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
"Babacığım! Şeytana tapma, çünkü şeytan Rahman'a baş kaldırmıştır"
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 44 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
"Ey Babacığım! Şeytana itaat ederek ona ibadet etme. Şüphesiz şeytana Âdem`e secde etmesi emredildiğinde secde etmeyerek Rahman`a karşı asi olmuştur."
Ali Fikri Yavuz
Ey babam! Şeytana tapma, çünkü Şeytan Rahman’a (Allah’a) asi oldu
İngilizce - Sahih International
O my father, do not worship Satan. Indeed Satan has ever been, to the Most Merciful, disobedient.
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ata, Şeytan'a kulluk etme, şüphe yok ki Şeytan, rahmana asidir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Atacan! Şeytana ibadət etmə, həqiqətən, Şeytan Rəhmana (Allaha) çox asi olmuşdur!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Babacığım! Şeytana kulluk etme! Çünkü şeytan, çok merhametli olan Allah'a asi oldu.
Meryem suresi (Maryam) 44 ayeti arapça okunuşu
ya ebeti la tabüdiş şeytan inneş şeytane kane lirrahmani asiyyaياأبت لا تعبد الشيطان إن الشيطان كان للرحمن عصيا
سورة: مريم - آية: ( 44 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 308 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Mümin erkekler ve mümin kadınlar birbirlerinin velileridir; iyiyi emreder kötülükten alıkorlar; namaz kılarlar, zekat verirler,
- Yine gittiler; sonunda bir erkek çocuğa rastladılar, o hemen onu öldürdü. Musa: "Bir cana karşılık
- İçinde burçları bulunan göğe and olsun;
- De ki: "Öyleyse Allah'a koşusun; doğrusu ben sizi O'nun azabı ile açıkça uyaranım."
- O, gökleri ve yeri yoktan yaratandır. Zevcesi olmadan nasıl çocuğu olabilir? Oysa her şeyi O
- Onlar, günahları yüzünden suda boğuldular; ateşe sokuldular, kendilerine Allah'tan başka yardımcı bulamadılar.
- Ey inananlar! Yapmayacağınız şeyi niçin söylersiniz?
- Muhammed ancak bir peygamberdir. Ondan önce de peygamberler geçmişti. Ölür veya öldürülürse geriye mi döneceksiniz?
- Doğrusu onlar vahyi dinlemekten uzak tutulmuşlardır.
- Sen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler