Saffat suresi 68. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ﴾
[ الصافات: 68]
ŝümme inne merci`ahüm leile-lceḥîm.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir.
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 68 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Bundan sonra onlar, cehennem azabına dönerler. Böylece bir azaptan diğer bir başka azaba geçerler.
Ali Fikri Yavuz
Sonra da dönecekleri yer şübhesiz ki yine cehennemdir
İngilizce - Sahih International
Then indeed, their return will be to the Hellfire.
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da gene cehennemdir dönüp varacakları yer.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Daha sonra onların qayıdacaqları yer mütləq yenə Cəhənnəmdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra kesinlikle onların dönüşü, çılgın ateşe olacaktır.
Saffat suresi (As-Saaffat) 68 ayeti arapça okunuşu
sümme inne merciahüm leilel cehimEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bundan başka, sizin gücünüzün yetmediği fakat Allah'ın sizin için sakladığı ganimetler de vardır. Allah her
- Talut orduyla birlikte ayrıldıktan sonra, "Doğrusu Allah sizi bir ırmakla deneyecektir, ondan içen benden değildir,
- Aranızdan yalnız zalimlere erişmekle kalmayacak fitneden sakının, Allah'ın azabının şiddetli olduğunu bilin.
- O gün bir takım yüzler aydınlıktır, gülmekte ve sevinmektedir.
- Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.
- "Allah'tır" diyecekler! "Öyleyse O'na karşı gelmekten sakınmaz mısınız?" de.
- Ayetlerimize inananlar sana gelince: "Size selam olsun" de. Rabbiniz, sizden kim bilmeyerek fenalık işler de
- "Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve
- Şahitlik edene ve edilene and olsun ki, insanlar öldükten sonra diriltileceklerdir.
- İşte bu Allah'ın yaratışıdır. Ondan başkasının ne yarattığını Bana gösterin. Hayır; gösteremezler, zalimler apaçık sapıklık
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler