Mürselat suresi 44. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ ﴾ [المرسلات: 44]
ayet arapça & türkçe okunuşuİnnâ keżâlike neczî-lmuhsinîn(e) [Mürselat: 44]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Biz, iyi davrananlara işte böyle karşılık veririz. [Mürselat: 44]
Mürselat Suresi 44. ayet tefsiri
Kâfirlerin hazin ve feci durumlarına karşılık kalplerinde Allah’a karşı pek derin bir saygı besleyip, O’na itaatsizlikten kaçınan ve emirlerini titizlikle yapmaya çalışanların nimet, huzur ve saadet dolu halleri tasvir edilir. Önceki âyetlerde cehennemlikler için üç türlü azap sayıldı: Onlar;
› Saraylar veya kütükler gibi kocaman,
› Sarı erkek deve sürüleri gibi çok ve hareketli kıvılcımlar atan,
› Serinlik vermeyen ve alevden korumayan üç çatallı bir gölgenin altına götürüldüler.
Buna mukâbil Allah’tan korkup günahlardan sakınanlara üç nimet sayılır: Onlar da;
› Serinletici gölgeler altına,
› Pınarların, çeşmelerin başlarına,
› Gönüllerinin çektiği türlü türlü meyvelerin arasına yerleştirildiler. Bunlardan afiyetle yiyip içmelerine müsaade buyruldu.
Elbette kıyameti, cenneti ve cehennemi yalanlayanların, takvâ sahiplerine verilen bu nimetler karşısında içine düştükleri azabın fecaat ve vahameti daha da artacak ve hallerinin perişanlığı bütün netliği ile ortaya çıkacaktır.
O halde:Ömer Çelik Tefsiri
Mürselat suresi 44 ayeti anlamı - okunuşu
“İyilik eden ve işini güzel yapanları işte biz böyle mükâfatlandırırız” buyrulur.
Mokhtasar tefsiri
Muhakkak biz, sizi ödüllendirdiğimiz bu mükâfatın aynısıyla, amellerinde ihsan sahibi olan kimseleri de ödüllendireceğiz.
Ali Fikri Yavuz
İşte biz, güzel amel işliyenleri böyle mükâfatlandırırız
İngilizce - Sahih International
Indeed, We thus reward the doers of good.
Mürselat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki böyle mükafatlandırırız iyilik edenleri.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte, biz iyilik yapanları böyle mükafatlandırırız.
Mürselat suresi (Al-Mursalat) 44 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ المرسلات: 44]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- De ki: "Bizim ve sizin Rabbiniz olan Allah hakkında bize karşı hüccet mi gösteriyorsunuz? Bizim
- Eğer bir topluluğun anlaşmaya hıyanet etmesinden korkarsan, sen de onlara karşı anlaşmayı bozarak aynı şekilde
- Rumlar en yakın bir yerde yenildiler. Onlar bu yenilgilerinden bir kaç yıl sonra galip geleceklerdir.
- İnkar edenler: "Biz ve babalarımız toprak olduğumuzda mı, doğrusu bizler mi tekrar çıkarılacağız? Bununla biz
- Sen inananları savaş için duracakları yerlere yerleştirmek üzere, erkenden evinden ayrılmıştın. Allah işitir ve bilir.
- "Kocamışken, bana İsmail ve İshak'ı veren Allah'a hamdolsun. Doğrusu Rabbim duaları işitendir."
- Çarpılacakları güne erişmelerine kadar onları bırak.
- Allah bunun üzerine onu dünya ve ahiret azabına uğrattı.
- İşte bunlar, sana doğru olarak okuduğumuz Allah'ın ayetleridir. Allah hiç kimseye zulmetmek istemez.
- Onun bilgisi Rabbine aittir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mürselat indirin:
Mürselat Suresi mp3 : Mürselat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




