Necm suresi 46 ayet | Doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan O'dur.

﴿مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ﴾
[ النجم: 46]

ayet arapça & türkçe okunuşu

min nuṭfetin iẕâ tümnâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Doğrusu, atıldığında meniden erkek ve dişiyi, iki çifti yaratan O'dur.

Necm suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bir nutfeden rahime konulduğu zaman.

---

Ali Fikri Yavuz

Bir meniden, (mahalline) ekildiği zaman

---

İngilizce - Sahih International

From a sperm-drop when it is emitted

Necm suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Bir katre sudan, o suyu çıkardığı zaman.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Bir qərtə) nütfədən (o, ata belindən analığa) axıb tökülərkən.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

(Rahime) atıldığı zaman nutfeden.

Necm suresi (An-Najm) 46 ayeti arapça okunuşu

min nutfetin iza tümna