Taha suresi 48 ayet | Allah: Korkmayın, dedi; Ben sizinle beraberim; görür ve işitirim. Ona gidin şöyle

﴿إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
[ طه: 48]

ayet arapça & türkçe okunuşu

innâ ḳad ûḥiye ileynâ enne-l`aẕâbe `alâ men keẕẕebe vetevellâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah: Korkmayın, dedi; Ben sizinle beraberim; görür ve işitirim. Ona gidin şöyle söyleyin: "Doğrusu biz senin Rabbinin elçileriyiz. İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, onlara azabetme; Rabbinden sana bir mucize getirdik; selam, doğru yolda gidene olsun! Doğrusu bize, yalanlayıp sırt çevirene azap edileceği vahyolundu."

Taha suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

"Şüphesiz ki Allah, bize dünyada ve ahirette azabın, Allah`ın ayetlerini yalanlayan ve resullerinin getirdiklerinden yüz çevirenler için olacağını vahyetti."

---

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten bize vahy olundu ki, azab, muhakkak olarak Peygamberleri inkâr edenlere ve imandan yüz çevirenleredir.”

---

İngilizce - Sahih International

Indeed, it has been revealed to us that the punishment will be upon whoever denies and turns away.' "

Taha suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Gerçekten de bize vahyedildi ki azap, yalanlayanadır ve yüz çevirene.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Bizə vəhy olundu ki, (Allahın vəhdaniyyətini və ayələrini, qiyaməti və peyğəmbərləri) yalan hesab edənləri və (haqdan) üz döndərənləri (axirətdə) əzab gözləyir!”

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Hakikaten bize vahyolundu ki: (Peygamberleri) yalanlayan ve yüz çevirenlere azap edilecektir.

Taha suresi (Ta-Ha) 48 ayeti arapça okunuşu

inna kad uhiye ileyna ennel azabe ala men kezzebe vetevella