İnfitar suresi 5. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
İnfitar suresi 5 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : İnfitar suresi - Al-Infitar aya 5 (The Cleaving Asunder).
  
   

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۜ ﴾ [الانفطار: 5]

ayet arapça & türkçe okunuşu

‘Alimet nefsun mâ kaddemet ve aḣḣarat [İnfitar: 5]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

İnsanoğlu, ne yaptığını ve ne yapmadığını görür. [İnfitar: 5]


İnfitar Suresi 5. ayet tefsiri

Sûre kıyâmetin dehşetli hâdiselerine dikkat çeker. Buna göre:

    O gün gök yarılıp parçalanır. Nitekim bir başka âyet-i kerîmelerde:

“ O gün gökyüzü beyaz bulutlar hâlinde yarılacak ve her taraftan melekler birbiri ardınca yeryüzüne indirilecektir. ” ( Furkân 25/25 )

“ Gök yarılıp parçalanır; artık o gün pek zayıf ve çürük hale gelir. ” ( Hâkka 69/16 )

“ Gökyüzü açılır, kapı kapı olur. ” ( Nebe’ 78/19 ) buyrulur.

    اَلإنْتِثَارُ ( intisâr ), bir şeyin dağılıp etrafa saçılması demektir. Anlaşılan o gün, gök cisimleri arasındaki çekim kanunu bozulacak, bu ilâhî kanun ile birbirine bağlı olan yıldızlar yörüngelerinden çıkıp uzaya dağılacak, birbirlerine çarpıp parçalanacaktır.

    اَلتَّفْج۪يرُ ( tefcîr ), fışkırtmak, püskürtmek demektir. O gün, Tekvîr sûresi 6. âyetten anlaşıldığına göre denizler ateşlenip kaynatılacak, kuvvetli sıcaktan kaynayan sular fışkırıp taşacaktır. Yahut denizler arasındaki engeller, dağlar kaldırılarak denizlerin suları birbirine karışacak, bir tek deniz halini alacaktır.

    Kabirler deşilip, içlerindekiler dışarı çıkarılacak. Bu ifade, ölülerin diriltilip kabirlerinden kalkmasını bildirir.

İşte bu korkunç hâdiselerin cereyan ettiği o günde insan, dünyada ne yapıp âhirete gönderdiğini, neyi ihmal edip geride bıraktığını, hâsılı hata ve sevaplarını, iyilik ve kötülüklerini kesinlikle bilir, anlar. Fakat fayda verecek olan gerçeği orada anlamak değil, Kur’an’ın ikazlarına kulak vererek bunu dünyada iken anlamaktır. Bu vesileyle insanı uyandırmak için buyruluyor ki:
Ömer Çelik Tefsiri
İnfitar suresi Diyanet

İnfitar'den 5 Ayeti'ni dinle


İnfitar suresi 5 ayeti anlamı - okunuşu

İşte o gün her insan ebedî hayatı için neler yapıp gönderdiğini ve neleri yapmayıp geride bıraktığını bilecektir!


Mokhtasar tefsiri

O zaman herkes yapmış olduğu amelleri ve erteleyerek yapmadıklarını bilecektir.


Ali Fikri Yavuz

Herkes (dünyada) yaptığı iyiliği ve bıraktığı kötülüğü bilecektir


İngilizce - Sahih International


A soul will [then] know what it has put forth and kept back.

İnfitar suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Bilir herkes, neyi öne sürmüştür, neyi sona bırakmış.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Hər kəs (dünyada) nə etdiyini və (özündən sonra) nə qoyub getdiyini (dünyada nəyi edib, nəyi etmədiyini, bütün yaxşı və pis əməllərini, günahını, savabını) biləcəkdir!


Kuran Araştırmaları Vakfı


İnsanoğlu (yapıp) gönderdiklerini ve (yapamayıp) geride bıraktıklarını bir bir anlar.

İnfitar suresi (Al-Infitar) 5 ayeti arapça okunuşu

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ﴾
[ الانفطار: 5]

alimet nefsüm ma kaddemet ve ehharat

علمت نفس ما قدمت وأخرت

سورة: الانفطار - آية: ( 5 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 587 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

  1. De ki: "Ben, dinimi Allah'a halis kılarak O'na kulluk ederim;
  2. Sonra bu Kitap'ı kullarımızdan seçtiğimiz kimselere miras bırakmışızdır. Onlardan kimi kendine yazık eder, kimi orta
  3. Kadınları boşadığınızda, müddetleri sona ermişse, kocaları ile birbirleriyle güzellikle anlaşmışlarsa evlenmelerine engel olmayın. İçinizden Allah'a
  4. Her sınıf varlığı yaratan O'dur. Gemiler ve hayvanlardan binesiniz diye size binekler var etmiştir. Bütün
  5. Yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden önce ve kendilerinden daha kuvvetli olan ve yeryüzünde daha çok eser bırakan
  6. O gün yalanlamış olanların vay haline!
  7. Fırkalar, kendi aralarında anlaşmazlığa düştüler. Vay o büyük günü görecek kafirlerin haline!
  8. Kitap ehlinden bir takımı şöyle dedi: "İnananlara indirilene günün başında inanın, sonunda inkar edin ki,
  9. İçinde malınız bulunan boş evlere girmenizde bir sorumluluk yoktur. Allah, açığa vurduğunuzu da, gizlediğinizi de
  10. And olsun ki, senden önce nice peygamberler gönderdik; onlara eşler ve çocuklar verdik. Allah'ın izni

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:

İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
İnfitar Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
İnfitar Suresi Bandar Balila
Bandar Balila
İnfitar Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
İnfitar Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
İnfitar Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
İnfitar Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
İnfitar Suresi Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
İnfitar Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
İnfitar Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
İnfitar Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
İnfitar Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
İnfitar Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
İnfitar Suresi Al Hosary
Al Hosary
İnfitar Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
İnfitar Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler