Necm suresi 54. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَغَشّٰيهَا مَا غَشّٰىۚ ﴾ [النجم: 54]
ayet arapça & türkçe okunuşuFeġaşşâhâ mâ ġaşşâ [Necm: 54]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Lut milletinin kasabalarını yere batıran, onları gömdükçe gömen O'dur. [Necm: 54]
Necm Suresi 54. ayet tefsiri
Kur’ân-ı Kerîm’in çağrısına icâbet etmeyen kâfirlere, Allah Teâlâ’nın helak ettiği önceki kavimlerin içler acısı durumları hatırlatılır. Âd kavminin, Semûd kavminin, Nûh kavminin ve Lût kavminin nasıl helak edildiklerine kısaca temas edilir. Bunların helak edilme sebepleri, “ çokça zulmetmeleri ve azgınlık yapmaları ” idi. Günahlarına göre onların üzerine dehşetli felaketler indi. Dolayısıyla bunlardan ders ve ibret alıp, küfür ve günahlardan vazgeçilmelidir. Burada önceki kavimlerin cezalandırılmalarının “ nimet ” olarak anılması, cezaların hatırlatılmasının bile inanan ve akıl sahibi olanlar için ibret alınıp istifade edilen nasihat olması ve bir kısım bozuklukları düzeltmelerine vesile olması itibariyle bir nimet sayılması cihetindendir. Ayrıca burada Allah Teâlâ’nın müstahak olanları cezalandıracağından şüphesi olanlara da ciddi bir uyarı bulunmaktadır. Cenab-ı Hak, bu uyarıyı Kur’an ve Peygamber vasıtasıyla insanlara bildirmektedir:
Ömer Çelik Tefsiri
Necm suresi 54 ayeti anlamı - okunuşu
Onları, üzerlerine yağan felâketlere gömdü!
Mokhtasar tefsiri
Gökyüzüne kaldırıp yere geçirdikten sonra onlara taşlar isabet edip (azap) bürüdü.
Ali Fikri Yavuz
Öyle ki, onlara sardırdığı musibeti sardırdı
İngilizce - Sahih International
And covered them by that which He covered.
Necm suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken o şehirleri, örten örttü gitti.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onları nələr sardı, nələr! (Başlarına nə müsibətlər gəldi!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onların başına getireceğini getirdi!
Necm suresi (An-Najm) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ﴾
[ النجم: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.
- Musa: "Ey Samiri! Ya senin yaptığın nedir?" dedi.
- Milleti onunla tartışmaya girişti. "Beni doğru yola eriştirmişken, Allah hakkında benimle mi tartışıyorsunuz? O'na ortak
- İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
- Allah hepsini toplayacağı gün, "Ey cin topluluğu! İnsanların çoğunu yoldan çıkardınız" der, insanlardan onlara uymuş
- O, her şeyi ölçüyle yapıp doğru yolu göstermiştir.
- Göklerde olanlar ve yerde olanlar Allah'ındır ki O, kötülük yapanlara işlerinin karşılığını verir; iyi davrananlara,
- Umulur ki Rabbiniz size acır; ama siz dönerseniz Biz de döneriz. Cehennemi, inkarcılara bir zindan
- Onlara mucizelerimizi getirdiği zaman, bunlara gülüvermişlerdi.
- Kendisine böylece yazık ederek bahçesine girerken: "Bu bahçenin batacağını hiç zannetmem. Kıyametin kopacağını da sanmıyorum.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Necm indirin:
Necm Suresi mp3 : Necm suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler