Müzzemmil suresi 7 ayet | Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.

Müzzemmil suresi 7. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Müzzemmil suresi 7 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Müzzemmil suresi - Al-Muzzammil aya 7 (The Enfolded One).

Müzzemmil suresi ayet 7

﴿اِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَو۪يلًاۜ ﴾ [المزمل: 7]

ayet arapça & türkçe okunuşu

İnne leke fî-nnehâri sebhan tavîlâ(n) [Müzzemmil: 7]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır. [Müzzemmil: 7]

Müzzemmil Suresi 7. ayet tefsiri

Gece ibâdetinin emredilmesinin bir hikmeti de gündüz insanın uğraşması gereken yığınla işinin olmasıdır. Gerek maişet temini ile alakalı çalışmalar, gerekse dinin tebliği ile alakalı işler buna dâhildir. Ancak bu işler de Allah’tan gafil bir şekilde yapılmayacaktır. Bu sebeple hemen peşinden gece ve gündüz, devamlı Rabbin isminin zikredilmesi ve tam bir yönelişle O’na dönülmesi emredilir.

اَلتَّبَتُّلُ ( tebettül ), haktan uzaklaştıracak her şeyi terk edip, mâsivayla alakayı kopararak, tüm varlığıyla Allah’a yönelmektir. Çünkü göklerin ve yerin tek Rabbi O’dur. O’ndan başka ilâh yoktur. Bu yüzden yalnızca O’nu vekil tutmak, tüm işlerde sadece O’na güvenip dayanmak, O’nun himayesine girmek gerekir. Çünkü O’nun her hususta irade ve kudreti geçerlidir. O’nun hükmüne uymayan her türlü fikir ve amel bâtıldır. O, kulunun bütün işlerini düzeltip yoluna koymaya ve düşmanlarının haklarından gelmeye de kadirdir.

Öyleyse gerçeği bile bile reddeden o zâlimlerle boş ve anlamsız tartışmalara girme de:
Ömer Çelik Tefsiri

Müzzemmil suresi Diyanet

Müzzemmil'den 7 Ayeti'ni dinle

Müzzemmil suresi 7 ayeti anlamı - okunuşu

Oysa gündüz vakti seni meşgul edecek yığınla iş vardır.

Mokhtasar tefsiri

Sen, gündüz vaktinde işlerinle meşgul oluyorsun ve bunlar da seni Kur’an okumaktan alıkoyuyor. Öyleyse gece namaz kıl.

Ali Fikri Yavuz

Doğrusu sana, gündüz uzun bir meşguliyet var; (bunun için geceleyin bol bol ibadet etmek en uygundur)

İngilizce - Sahih International

Indeed, for you by day is prolonged occupation.

Müzzemmil suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki gündüzün, işingücün vardır.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Çünki gündüz (ya Peyğəmbər!) sənin uzun-uzadı davam edən (dünyəvi) işlərin vardır. (Gündüz insanın işi çox olur, məişət işləri hardasa onu ibadətdən bir qədər yayındırır. Gecə isə insan rahatlaşır, heç kəs ona mane olmur. İnsan öz daxilinə qapılıb Rəbbi ilə tək qalır, qulaq qəlbə daha yaxın olur. Buna görə də gecə ibadət etmək çətin olsa da, daha məqsədəuyğundur).

Kuran Araştırmaları Vakfı

Zira gündüz vakti, sana uzun bir meşguliyet var.

Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 7 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا﴾
[ المزمل: 7]

inne leke fin nehari sebhan tavila

إن لك في النهار سبحا طويلا

سورة: المزمل - آية: ( 7 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 574 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi