Yunus suresi 79 ayet | Firavun: "Bütün bilgin sihirbazları bana getirin" dedi.

﴿وَقَالَ فِرْعَوْنُ ائْتُونِي بِكُلِّ سَاحِرٍ عَلِيمٍ﴾
[ يونس: 79]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veḳâle fir`avnü-'tûnî bikülli sâḥirin `alîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Firavun: "Bütün bilgin sihirbazları bana getirin" dedi.

Yunus suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Firavun şöyle dedi: "Sihri iyi bilen bütün becerikli sihirbazları bana getirin!"

---

Ali Fikri Yavuz

Firavun: “- Ne kadar bilgiç sihirbaz varsa hepsini bana getirin.” dedi

---

İngilizce - Sahih International

And Pharaoh said, "Bring to me every learned magician."

Yunus suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve Firavun, ne kadar bilgin büyücü varsa dedi, hepsini çağırın huzuruma.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Fir’on: “Nə qədər bilikli sehrbaz varsa, gətirin!” – dedi.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Firavun dedi ki: Bilgili bütün sihirbazları bana getirin!

Yunus suresi (Yunus) 79 ayeti arapça okunuşu

ve kale firavnü 'tuni bikülli sahirin alim