Saffat suresi 80 ayet | İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız.

Saffat suresi 80. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Saffat suresi 80 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Saffat suresi - As-Saaffat aya 80 (Those Who Set The Ranks).

Saffat suresi ayet 80

﴿اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِن۪ينَ ﴾ [الصافات: 80]

ayet arapça & türkçe okunuşu

İnnâ keżâlike neczî-lmuhsinîn(e) [Saffat: 80]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

İşte Biz iyi davrananları böyle mükafatlandırırız. [Saffat: 80]

Saffat Suresi 80. ayet tefsiri

Hz. Nûh uzun bir tebliğ döneminden sonra kavminin imana gelmesinden artık ümidini kesmiş ve Yüce Allah’a: “ Rabbim ben mağlup oldum; bana yardım et, benim intikamımı al ” diye yalvarıp yakarmıştı. ( bk. Kamer 54/10 ) Allah Teâlâ da onun duasına en güzel biçimde icâbette bulunup, kopardığı tufanla kâfirleri helak etmiş ve iman edenleri kurtarmıştı. Ondan sonra insanlık, Hz. Nûh ve beraberinde gemiye binenlerin sulbünden devam etmiştir. Sonra gelen nesiller arasında Hz. Nûh ve ona inananlar hep hayırla anılmış, Cenâb-ı Hakk’ın “ Nûh’a selâm olsun ” fermanı, çağlar boyu insanların dil ve gönüllerinde hep yankılanmıştır. Şâirin:

“ Ben ölünce arama kabrimizi yerlerde,

Ehl-i dil sînelerinde yeri var kabrimizin ” ( Hasıf Yûsuf Cemil Ararat )

diyerek bahsettiği mâna onlar ve onlar gibiler içindir. İnkârcılar ise hem helak olup gitmişler, hem de adları sanları unutulmuştur. Allah iyilik ve ihsan sahiplerini hep böyle mükâfatlandırır. Onların namlarını hayırla devam ettirir. Onun kanunu böyledir.

Burada, Hz. Nûh, kavminin zulmünden nasıl kurtarılmış ise, Peygamberimiz ( s.a.s. ) ve beraberindekilerin de bir süre sonra Mekkeli müşriklerin zulmünden öylece kurtarılacaklarına; sonraki çağlarda da yine peygamberler gibi din yolunda ihlaslı ve samimi bir hizmet yürütenlerin mutlaka başarıya erişeceklerine bir işaret vardır. Hz. İbrâhim’in hâli buna ne güzel misaldir:
Ömer Çelik Tefsiri

Saffat suresi Diyanet

Saffat'den 80 Ayeti'ni dinle

Saffat suresi 80 ayeti anlamı - okunuşu

Biz iyilik eden ve işini güzel yapanları işte böyle mükâfatlandırırız!

Mokhtasar tefsiri

Nuh -aleyhisselam-`ı mükâfatlandırdığımız gibi ibadeti ve itaati yalnızca Yüce Allah`a olan muhsinleri de böyle mükâfatlandırırız.

Ali Fikri Yavuz

İşte biz, güzel söz söyleyib güzel iş yapanları böyle mükafatlandırırız

İngilizce - Sahih International

Indeed, We thus reward the doers of good.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki biz, böyle mükafatlandırırız iyilik edenleri.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həqiqətən, Biz yaxşı əməl sahiblərini belə mükafatlandırırıq!

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte biz iyileri böyle mükafatlandırırız.

Saffat suresi (As-Saaffat) 80 ayeti arapça okunuşu

﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 80]

inna kezalike neczil muhsinin

إنا كذلك نجزي المحسنين

سورة: الصافات - آية: ( 80 ) - جزء: ( 23 ) - صفحة: ( 449 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi