Müminun suresi 81. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْاَوَّلُونَ ﴾ [المؤمنون: 81]
ayet arapça & türkçe okunuşuBel kâlû miśle mâkâle-l-evvelûn(e) [Müminun: 81]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Hayır; yine de öncekilerin dediklerini derler. [Müminun: 81]
Müminun Suresi 81. ayet tefsiri
Müşrikler, âhiretin varlığına inanmıyor, ölüp toza toprağa karıştıktan sonra dirilmeyi akıllarına sığdıramıyorlardı. Bu sebeple de Kur’ân-ı Kerîm’in bu istikâmetteki telkinlerini “ öncekilerin masalları ”; eskiden beri anlatılıp gelen, fakat aslı olmayan şeyler olarak nitelendiriyorlardı. Onların en büyük handikapları bu idi. Bu yüzdendir ki Kur’an, onların bu problemlerini sık sık tekrarlamakta; Allah’ın ölüleri diriltebilecek kudret ve kuvvete sahip olduğunu ısrarla vurgulamaktadır:
Ömer Çelik Tefsiri
Müminun suresi 81 ayeti anlamı - okunuşu
Akıllarını başlarına almak yerine onlar da kalkıp, kendilerinden önceki inkârcıların söylediklerine benzer şeyler söylediler.
Mokhtasar tefsiri
Aksine atalarının ve geçmişlerinin küfürde dedikleri gibi dediler.
Ali Fikri Yavuz
Hayır, o Mekke kâfirleri, evvelkilerin dediği gibi dediler
İngilizce - Sahih International
Rather, they say like what the former peoples said.
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, onlar, hep evvelkilerin dedikleri gibi demedeler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, onlar da əvvəlkilərin (keçmiş ümmətlərin) dedikləri kimi dedilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Buna rağmen onlar, öncekilerin dedikleri gibi dediler.
Müminun suresi (Al-Muminun) 81 ayeti arapça okunuşu
﴿بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الْأَوَّلُونَ﴾
[ المؤمنون: 81]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Musa'nın başından geçen olay sana geldi mi?
- Sihirbazlar gelince Musa onlara: "Atacağınızı atın" dedi.
- İlk Ad milletini, Semud milletini yok edip geri bırakmayan O'dur.
- Göklerin ve yerin Rabbi, Arşın Rabbi onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
- Şüphesiz ölüleri dirilten, işlediklerini ve eserlerini yazan Biziz; herşeyi, apaçık bir kitabda saymışızdır.
- Ey peygamber! Allah'tan sakın, inkarcılara ve iki yüzlülere uyma, Allah şüphesiz bilendir, hakim'dir.
- "Bize yollarımızı gösteren Allah'a niçin güvenmeyelim? Bize ettiğiniz eziyete elbette katlanacağız. Güvenenler ancak Allah'a güvensinler."
- Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık
- Doğrusu Biz, akşam sabah onunla beraber tesbih eden dağları, kuşları da toplu halde onun buyruğu
- Biz de üzerlerine taş yağdıran bir rüzgar gönderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler