Saffat suresi 82 ayet | Sonra, diğerlerini suda boğduk.

﴿ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الصافات: 82]

ayet arapça & türkçe okunuşu

ŝümme agraḳne-l'âḫarîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Sonra, diğerlerini suda boğduk.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Sonra biz diğer geri kalanları üzerlerine gönderdiğimiz büyük tufanda boğduk. Onlardan hiçbir kimse kalmadı.

---

Ali Fikri Yavuz

Sonra da diğerlerini, (kendisine iman etmiyenleri) suda boğduk

---

İngilizce - Sahih International

Then We drowned the disbelievers.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Sonra da öbürlerini sulara boğduk.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sonra başqalarını (Nuha iman gətirməyənləri) suda boğduq.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Nihayet ötekileri (inanmayanları) suda boğduk.

Saffat suresi (As-Saaffat) 82 ayeti arapça okunuşu

sümme agraknel 'aharin