Saffat suresi 86. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿اَئِفْكًا اٰلِهَةً دُونَ اللّٰهِ تُر۪يدُونَۜ ﴾ [الصافات: 86]
ayet arapça & türkçe okunuşuE-ifken âliheten dûna(A)llâhi turîdûn(e) [Saffat: 86]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
"Allah'ı bırakıp uydurma tanrılar mı istiyorsunuz?" [Saffat: 86]
Saffat Suresi 86. ayet tefsiri
Hz. İbrâhim, Nûh ( a.s. )’dan sonra tevhid dinini tebliğ ederek onun yolundan yürüyen bir peygamberdir. Diğer peygamberler de böyledir. İbrâhim ( a.s. )’ın sözün başında hemen dikkat çekilen hususiyeti “ selim bir kalp ” ile Rabbine yönelen bir kul olmasıdır. “ Selim kalp ”, hülâsa olarak, inkâr, küfür ve şirk gibi yanlış itikatlardan; kibir, gurur, haset, kin, öfke, riya, cimrilik gibi ahlâkî hastalıklardan ve nefsanî aşırılıklardan kurtulmuş; ruhun tekâmül ve terakkisini sağlayacak sâlih amellerin ve güzel davranışların kaynağı, güzel hasletlerle tezyîn olunmuş manevî şahsiyeti ifade eder. İşte Hz. İbrâhim böyle bir üstün şahsiyete sahip olduğundan, kendisine tâbi olanlarla birlikte müslümanlar için “ güzel bir numûne ” olarak gösterilmiştir. ( bk. Mümtehene 60/4 )
İbrâhim ( a.s. ) babasına ve kavmine putperestliğin mânasız, gereksiz ve mesnetsiz sapık bir inanç olduğunu aklî ve mantıkî delillerle ısrarla izah etmeye çalışır. Âlemlerin Rabbi olan Allah varken öyle uydurma tanrılara tapmanın doğru olmadığını söyler. Fakat onları bir türlü iknâ edemez ve söz dinletemez. ( bk. En‘âm 6/74-81; Meryem 19/42-47 ) Bunun üzerine, iyice kronik hâle gelmiş bu probleme farklı bir çözüm üretmek gerektiği üzerinde düşünür. Zihninde bir plan kurarak onu uygulamak için fırsat kollar:Ömer Çelik Tefsiri
Saffat suresi 86 ayeti anlamı - okunuşu
“Sırf bir yalan ve iftirâ olsun diye mi Allah’tan başka ilâhlar peşindesiniz?”
Mokhtasar tefsiri
"Allah`tan başka birtakım uydurma ilahlara mı ibadet etmek istiyorsunuz?"
Ali Fikri Yavuz
Yalancılık etmek için mi Allah’dan başka ilâhlar istiyorsunuz
İngilizce - Sahih International
Is it falsehood [as] gods other than Allah you desire?
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Allah'ı bırakıp da tamamıyla uydurma mabutlara mı tapmak istiyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahı qoyub yalançı tanrılarımı istəyirsiniz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Allah'tan başka bir takım uydurma ilahlar mı istiyorsunuz?"
Saffat suresi (As-Saaffat) 86 ayeti arapça okunuşu
﴿أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ﴾
[ الصافات: 86]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Siz, hadi bilginiz olan şey üzerinde tartışanlarsınız. Ama bilginiz olmayan şey hakkında niçin tartışırsınız? Oysa
- Rahman arşa hükmetmektedir.
- Allah'ın haram kıldığı cana haksız yere kıymayın. Haksız yere öldürülenin velisine bir yetki tanımışızdır. Artık
- Biz seni şahit, müjdeci, uyarıcı; Allah'ın izniyle O'na çağıran, nurlandıran bir ışık olarak göndermişizdir.
- Ona Tur'un sağ yanından seslenmiş ve konuşmak için onu yaklaştırmıştık.
- Böylece Bizi öfkelendirince onlardan öç aldık, hepsini suda boğduk.
- O'na inanmayanlar, acele olmasını beklerler; inananlar ise korku ile titrerler ve onun gerçek olduğunu bilirler.
- Meleklere, "Adem'e secde edin" demiştik, İblis müstesna hepsi secde ettiler, o ise kaçındı, büyüklük tasladı
- Sizin Tanrınız, ancak, O'ndan başka tanrı olmayan Allah'tır. İlmi her şeyi içine almıştır.
- Rabbini hamd ile an, secde edenlerden ol ve ölünceye kadar Rabbine kulluk et.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler