Nuh suresi 9. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾
[ نوح: 9]
ŝümme innî a`lentü lehüm veesrartü lehüm isrârâ.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
"Sonra onlara açıktan açığa, gizliden gizliye de söyledim."
Nuh suresi DiyanetNuh suresi 9 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra ben, davet üslubumu değiştirerek onlara davetimde sesimi de yükselttim. Gizli olarak, kısık bir sesle de davet ettim.
Ali Fikri Yavuz
Sonra, hem ilân ederek onlara söyledim, hem gizliden gizliye söyledim onlara
İngilizce - Sahih International
Then I announced to them and [also] confided to them secretly
Nuh suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra açığa vurup yaydım onlara ve gizlice konuştum, davet ettim onları da.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Daha sonra onlara (iman gətirmək lazım olduğunu) aşkar söylədim və gizli bildirdim”.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra, onlarla hem açıktan açığa hem de gizli gizli konuştum.
Nuh suresi (Nuh) 9 ayeti arapça okunuşu
sümme inni alentü lehüm ve esrartü lehüm israraEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de
- De ki: "İbadetiniz (duanız) olmasa Rabbim size ne diye değer versin?" Ey inkarcılar! Yalanladığınız için,
- Yaptıklarına karşılık katımızdan kendileri için iyi şeyler yazılmış olanlar, işte onlar cehennemden uzak tutulanlardır.
- Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti;
- "Kendilerine yazık edenlere gelince; onlar, cehennemin odunları oldular."
- Allah'ın ayetleri sana indirildiğinde sakın seni onlardan alıkoymasınlar. Rabbine çağır, sakın müşriklerden olma.
- Öyleyse insan neden yaratıldığına bir baksın.
- Eğer seni yalancı sayıyorlarsa bil ki, onlardan öncekiler de yalanlamışlardı. Peygamberleri onlara belgeler, sayfalar ve
- Firavun memleketin başına geçti ve halkını fırkalara ayırdı. İçlerinden bir topluluğu güçsüz bularak onların oğullarını
- "Ey ileri gelenler! Vereceğim emir hakkında bana fikrinizi söyleyin; siz benim yanımda bulunmadıkça, bir iş
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nuh indirin:
Nuh Suresi mp3 : Nuh suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler