Nebe (amme) suresi 9. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًاۙ ﴾ [النبأ: 9]
ayet arapça & türkçe okunuşuVe ce’alnâ nevmekum subâtâ(n) [Nebe (amme): 9]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Uykunuzu dinlenme vakti kıldık; [Nebe (amme): 9]
Nebe (amme) Suresi 9. ayet tefsiri
Burada geçen سُبَاتًا ( sübât ) kelimesinin kesmek, faaliyetlerini durdurmak, rahat etmek, salgın ölüm gibi mânaları vardır. Bu mânaların her biri, uykunun çeşitli yönleriyle alakalıdır. Allah Teâlâ uykuyu insan için bir dinlenme, huzur ve rahat vakti kılmıştır. Uyku esnâsında beden, bütün meşgalelerden kesilerek huzur ve sükûna erer. Ruh, uykuda insana, aslî vatanından esintiler nakleder. Vücudlar müşterek bir ölüm tatbîkâtı içinde fânîliklerinden sıyrılarak ölüler gibi Hakk’ın tasarruflarına açıkça teslim olurlar. Herkes yerde ve her şey uykuda olduğu halde, ruhlara akseden intibâ ve tecellîler başka başka olur.
Beşincisi gecedir:Ömer Çelik Tefsiri
Nebe (amme) suresi 9 ayeti anlamı - okunuşu
Uykunuzu bir dinlenme kıldık.
Mokhtasar tefsiri
Uykunuzu da, işlerinizden dinlenmeniz için bir istirahat sebebi kıldık.
Ali Fikri Yavuz
Uykunuzu ise, bir dinlenme yaptık
İngilizce - Sahih International
And made your sleep [a means for] rest
Nebe (amme) suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve uykunuzu, vakitli bir istirahat zamanı kıldık.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Yuxunuzu da istirahət etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Uykunuzu bir dinlenme kıldık.
Nebe (amme) suresi (An-Naba) 9 ayeti arapça okunuşu
﴿وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا﴾
[ النبأ: 9]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat
- Allah, hiçbir şeye gücü yetmeyen ve başkasının malı olan bir köle ile, kendisine verdiğimiz güzel
- İnkar edenler, gökler ve yer yapışıkken onları ayırdığımızı ve bütün canlıları sudan meydana getirdiğimizi bilmezler
- De ki: "İçinizde olanı gizleseniz de açıklasanız da Allah onu bilir. Göklerde olanları da, yerde
- Eğer gerçek onların heveslerine uysaydı, gökler, yer ve onlarda bulananlar bozulup giderdi. Onlara, kendilerine öğüt
- Sen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün.
- Ey İnananlar! Kitap verilenlerin bir takımına uyarsanız, inanmanızdan sonra sizi kafir olmağa çevirirler.
- Doğrusu inkarcılar, "Ölum bir defadır, tekrar diriltilmeyeceğiz. Eğer doğru sözlü iseniz bize babalarımızı getirsenize" derler.
- Şüphesiz müminler birbiri ile kardeştirler; öyle ise dargın olan kardeşlerinizin arasını düzeltin; Allah'tan sakının ki
- Göklerde ve yerde olanlar Allah'ındır. Vekil olarak Allah yeter.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nebe (amme) indirin:
Nebe (amme) Suresi mp3 : Nebe (amme) suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




