حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما يقال عند المصيبة

عن أم سلمة أنها قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله: إنا لله وإنا إليه راجعون، اللَّهم! أجرني في مصيبتي وأخلف لي خيرا منها إلا أخلف الله له خيرا منها».
قالت: فلما مات أبو سلمة قلت: أي المسلمين خير من أبي سلمة؟ أول بيت هاجر إلى رسول الله ﷺ ثم إني قلتها فأخلف الله لي رسول الله ﷺ، قالت: أرسل إلي رسول الله ﷺ حاطب بن أبي بلتعة يخطبني له، فقلت: إن لي بنتا وأنا غيور، فقال: «أما ابنتها فندعو الله أن يغنيها عنها، وأدعو الله أن يذهب بالغيرة».

صحيح: رواه مسلم في الجنائز (٩١٨) من طرق، عن إسماعيل بن جعفر، أخبرني سعد بن سعيد، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن ابن سفينة، عن أم سلمة فذكرته.

عن أم سلمة أنها قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله: إنا لله وإنا إليه راجعون، اللَّهم! أجرني في مصيبتي وأخلف لي خيرا منها إلا أخلف الله له خيرا منها».
قالت: فلما مات أبو سلمة قلت: أي المسلمين خير من أبي سلمة؟ أول بيت هاجر إلى رسول الله ﷺ ثم إني قلتها فأخلف الله لي رسول الله ﷺ، قالت: أرسل إلي رسول الله ﷺ حاطب بن أبي بلتعة يخطبني له، فقلت: إن لي بنتا وأنا غيور، فقال: «أما ابنتها فندعو الله أن يغنيها عنها، وأدعو الله أن يذهب بالغيرة».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام مسلم في صحيحه عن أم المؤمنين أم سلمة رضي الله عنها:

الحديث:


عن أم سلمة أنها قالت: سمعت رسول الله ﷺ يقول: «ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول ما أمره الله: إنا لله وإنا إليه راجعون، اللَّهم! أجرني في مصيبتي وأخلف لي خيرا منها إلا أخلف الله له خيرا منها». قالت: فلما مات أبو سلمة قلت: أي المسلمين خير من أبي سلمة؟ أول بيت هاجر إلى رسول الله ﷺ ثم إني قلتها فأخلف الله لي رسول الله ﷺ، قالت: أرسل إلي رسول الله ﷺ حاطب بن أبي بلتعة يخطبني له، فقلت: إن لي بنتا وأنا غيور، فقال: «أما ابنتها فندعو الله أن يغنيها عنها، وأدعو الله أن يذهب بالغيرة».


1. شرح المفردات:


● مصيبة: كل ما يصيب الإنسان من ضرر في نفسه أو ماله أو أهله.
● إنا لله وإنا إليه راجعون: كلمة الاسترجاع، ومعناها الاعتراف بأننا ملك لله يفعل فينا ما يشاء، وإنا سنرجع إليه للحساب والجزاء.
● أجرني في مصيبتي: أي عوضني عليها أجرًا وثوابًا.
● أخلف لي خيرا منها: أي ائتني بعوض خير مما فقدت.
● غيور: شديدة الغيرة على عرضها وحرمتها.


2. شرح الحديث:


يخبر النبي ﷺ في هذا الحديث أن المسلم إذا أصابته مصيبة (كوفاة عزيز، أو فقد مال، أو مرض، وغير ذلك) فقال عند المصيبة: "إنا لله وإنا إليه راجعون" – وهي الكلمة التي أمر الله بها في قوله تعالى: {وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ * الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} [البقرة: 155-156] – ثم دعا بعدها بقوله: "اللهم أجرني في مصيبتي، وأخلف لي خيرًا منها"، فإن الله سيستجيب له ويخلف عليه خيرًا مما فقده.
ثم ضربت أم سلمة رضي الله عنها مثالًا عمليًا على تحقق هذا الوعد النبوي، حيث أنها عندما توفي زوجها أبو سلمة (وكان من خيرة الصحابة وأول من هاجر إلى النبي ﷺ)، قالت هذه الكلمات وهي تتساءل: أي رجل في المسلمين يمكن أن يكون خيرًا من أبي سلمة؟ ولكنها وثقت بوعد الله ورسوله، فقالت الكلمات المذكورة، فاستجاب الله دعاءها وأخلف عليها خيرًا من أبي سلمة، وهو رسول الله ﷺ نفسه، حيث تزوجها بعد ذلك.
ولما أرسل النبي ﷺ حاطب بن أبي بلتعة لخطبتها، أعلمته بأن لديها ابنة صغيرة (وهي زينب بنت أبي سلمة) وأنها امرأة غيور، فأخبرها النبي ﷺ أنه سيدعو الله أن يغني ابنتها عنها (أي أن يكفيها الله همها ويعينها على تربيتها) وأن يذهب غيرتها. وقد استجاب الله دعاءه، حيث تربت ابنتها في كنف النبي ﷺ وكانت من أفقه النساء، كما ذهبت غيرتها.


3. الدروس المستفادة:


1- فضل الاسترجاع والدعاء عند المصيبة: ففيهما أجر عظيم وعوض من الله.
2- الصبر والرضا بقضاء الله: فالاعتراف بالاسترجاع يدل على الرضا بقدر الله والصبر على مصيبته.
3- الثقة بوعد الله: فما وعده الله به على لسان رسوله ﷺ حق لا شك فيه.
4- أن الدعاء سبب لتفريج الهموم: فمن أدى حق المصيبة بالصبر والاسترجاع والدعاء، أخلف الله عليه خيرًا.
5- أن الزواج من سنن الأنبياء والمرسلين: وقد ضرب النبي ﷺ أروع الأمثلة في التكريم والرعاية لأزواجه وأهل الصحابة.


4. معلومات إضافية:


- هذا الحديث يدخل في باب "الصبر على المصائب والاسترجاع".
- ينبغي للمسلم أن يحفظ هذا الدعاء ويقولها عند أي مصيبة تصيبه.
- قصة أم سلمة مع النبي ﷺ من أروع القصص التي تبين كيف يخلف الله على الصابرين خيرًا مما فقدوا.
- استجابة دعاء النبي ﷺ في ذهاب الغيرة وتربية ابنتها دليل على فضل الدعاء والتوكل على الله.
أسأل الله أن يجعلنا من الصابرين الشاكرين، وأن يعوضنا على كل مصيبة خيرًا منها في الدنيا والآخرة.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مسلم في الجنائز (٩١٨) من طرق، عن إسماعيل بن جعفر، أخبرني سعد بن سعيد، عن عمر بن كثير بن أفلح، عن ابن سفينة، عن أم سلمة فذكرته.
ورواه أبو أسامة عن سعد بن سعيد وزاد فيه: قالت: فلما توفي أبو سلمة، قلت: من خير من أبي سلمة صاحب رسول الله ﷺ، ثم عزم الله لي، فقلتها: قالت: فتزوجت رسول الله ﷺ.
قولها: «ثم عزم الله لي» أي خلق فيّ قصدًا.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 326 من أصل 607 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

  • 📜 حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: ما من مسلم تصيبه مصيبة فيقول إنا لله وإنا إليه راجعون

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب