Аль-Касас · 1/88
Перевод Транслитерация — Сура Аль-Касас
طسم ۝١
Taa-Seeen-Meeem
📖 На русском
Та - Син - Мим.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Разъяснение значений слов, нуждающихся в пояснении:

«طسم» (Та-Син-Мим) — это одна из групп разрозненных букв (аль-хуруф аль-мукатта‘а), с которых начинаются некоторые суры Корана. Это буквы арабского алфавита, и их истинный смысл полностью известен лишь Всевышнему Аллаху. Мудрость их упоминания в том, что они обращают внимание людей на чудесную природу Корана: ведь он составлен из таких же букв, которые есть в арабском языке, однако никто не способен создать нечто подобное. Это побуждает задуматься и признать, что Коран — не творение человека, а Откровение от Господа миров.

  1. Толкование аята:

Эта сура, как и некоторые другие суры Корана, открывается разрозненными буквами «Та-Син-Мим». Подобные буквы уже встречались в начале суры «Аль-Бакара» и других сурах, и учёные разъяснили, что их подлинный смысл ведом только Аллаху. Однако в самом их появлении заключён ясный призыв к размышлению: Коран ниспослан на арабском языке, и он состоит из тех же букв, что и обычная речь людей, но при этом он обладает такой красотой, глубиной и совершенством, которые невозможно воспроизвести. Это знак того, что Коран — истинное слово Всевышнего, а не сочинение человека. Поэтому такие аяты пробуждают в сердце верующего благоговение перед Книгой Аллаха и желание читать её, размышлять над ней и следовать её наставлениям.

  1. Наставление и призыв:

Дорогой читатель, пусть эти краткие буквы станут для тебя напоминанием о величии Корана. Ведь Всевышний Аллах не нуждается в том, чтобы объяснять нам каждую тайну Своего Писания, — Он оставил в нём знамения для тех, кто ищет истину и желает приблизиться к Нему. Открой Коран с искренним сердцем, и ты найдёшь в нём свет, покой и руководство к счастью в этой жизни и в вечности. Ислам — это путь милости и мудрости, а Коран — милость, дарованная всем людям. Сделай же хотя бы один шаг навстречу ему, и ты почувствуешь, как твоё сердце наполняется спокойствием и верой.



📜 Аят 1-3 — Сура Аль-Касас

1طسم
Та - Син - Мим.
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Сие - айаты Книги, Что ясно разъясняет и толкует все.
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Мы в истине тебе изложим Рассказ о Мусе и (неверном) Фараоне Для наставления уверовавших (в Бога).
Аль-КасасУказатель Корана
88Аят
МекканскаяНиспослание
1Аят

Перевод — Аль-Касас 1

Сура Аль-Касас Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Та - Син - Мим.

Сура Аят 1/88 — Сура Аль-Касас القصص (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Касас Слушать, Сура Аль-Касас Перевод, Сура Аль-Касас mp3, Сура Аль-Касас pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.





Monday, September 28, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.