Soera Al-Qasas — Vers 1

Uitleg van de woorden:

• طسم (Tā Sīn Mīm): Dit zijn de zogenaamde "moeqatta'aat" (afzonderlijke letters) waarmee sommige soera's van de Heilige Koran beginnen. Ze behoren tot de zaken waarvan de exacte betekenis alleen bij Allah bekend is. Het zijn wonderen van de Koran die de welsprekendheid en het goddelijke karakter ervan benadrukken.

Tafsir (Uitleg) van de vers:

Allah opent deze soera met de letters "Tā Sīn Mīm", net zoals Hij verschillende andere soera's opent met dergelijke afzonderlijke letters. Deze letters vormen een van de wonderen van de Koran en een uitdaging aan de mensheid om iets soortgelijks voort te brengen. Ze wijzen op de hoge status van de Koran en benadrukken dat dit Boek is neergedaald in de Arabische taal, samengesteld uit dezelfde letters die de Arabieren dagelijks gebruiken in hun spreken en schrijven. Toch zijn zij niet in staat geweest om ook maar één soera te produceren die erop lijkt, wat het goddelijke karakter van de Koran bevestigt.

Deze letters roepen de gelovige op tot diepe nadenken over de wonderen van Allah en Zijn wijsheid in het openen van Zijn Boek met dergelijke uitdrukkingen. Ze nodigen de lezer uit om met een zuiver hart en een aandachtige geest tot de Koran te komen, want achter deze letters liggen grote geheimen en wijsheden die alleen Allah kent. Ze versterken het geloof in het ongeziene en leren de moslim nederigheid tegenover de woorden van zijn Heer.

Een uitnodiging tot nadenken:

O dienaar van Allah, wanneer je deze letters hoort of leest, sta dan stil bij de grootsheid van de Koran en de uitdaging die het bevat. Besef dat deze letters een bewijs zijn van de waarheid van de boodschap van de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) en een oproep aan iedereen die twijfelt om na te denken en te overdenken. Laat je hart openstaan voor de licht van deze wonderbaarlijke Koran, want het is een genezing voor de harten en een leiding voor degenen die oprecht zoeken naar de waarheid. Moge Allah ons en jou leiden naar het pad van degenen die Hij heeft gezegend, en ons doen behoren tot degenen die de Koran reciteren, erover nadenken en ernaar handelen.