سورة الشمس بالتتارية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة التتارية | سورة الشمس | Shams - عدد آياتها 15 - رقم السورة في المصحف: 91 - معنى السورة بالإنجليزية: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

Кояш белән вә аның нуры белән ант итәм.

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

Вә ай белән, әгәр ул кояшка иярсә.

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

Вә көндез белән, әгәр ул караңгылыкны капласа.

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

Вә төн белән, әгәр яктылыкны капласа.

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

Вә күк һәм аны бина итүче Аллаһ белән ант итәм.

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

Вә җир һәм аны түшәүче Аллаһ белән ант итәм.

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

Вә нәфес белән һәм нәфесне үз файдасына яраклы иткән Аллаһ белән ант итәм.

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

Өйрәтте Аллаһ ул нәфескә явызлыкны һәм өйрәтте тәкъвалекне, яхшылыкны.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

Тәхкыйк коткарды нәфесен гөнаһтан, аны пакьлаган кеше.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

Тәхкыйк Аллаһуның нигъмәтләреннән мәхрүм булды, җаһиллек белән нәфесен гөнаһка чумырган кеше.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

Сәмуд кавеме пәйгамбәрләрне ялганга тотты, нәфесләренең чиктән чыгуы сәбәпле.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

Дөяне үтерергә ашыктылар Сәмуд кавеменең явызлары.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

Аларга Аллаһуның расүле Салих г-м: "Аллаһ дөясенә зарар тидерүдән һәм дөянең өлеше булган суны алудан сакланыгыз", – диде.

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

Алар исә Салихны ялганга тоттылар һәм дөяне бугазладылар, Раббылары аларны ґәзаб белән каплады, үзләренең гөнаһлары сәбәпле аларга ґәзабны һәммәсенә тигез бирде.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

Аллаһ аларны ґәзаб кылганы өчен ахырда һичкемнән курыкмый.


المزيد من السور باللغة التتارية:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الشمس بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الشمس كاملة بجودة عالية
سورة الشمس أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الشمس خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الشمس سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الشمس سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الشمس عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الشمس عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الشمس علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الشمس فارس عباد
فارس عباد
سورة الشمس ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الشمس محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الشمس محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الشمس الحصري
الحصري
سورة الشمس العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الشمس ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الشمس ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Sunday, December 22, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب