﴿ فَلَمَّا عَتَوْا عَن مَّا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ﴾
[ الأعراف: 166]
سورة : الأعراف - Al-Araf
- الجزء : ( 9 )
-
الصفحة: ( 172 )
So when they exceeded the limits of what they were prohibited, We said to them: "Be you monkeys, despised and rejected." (It is a severe warning to the mankind that they should not disobey what Allah commands them to do, and be far away from what He prohibits them).
عتوْا : استكبروا و استعصوا
قردةً خاسئين : أذلاّء مُبعدين كالكلابفلما تمردت تلك الطائفة، وتجاوزت ما نهاها الله عنه من عدم الصيد في يوم السبت، قال لهم الله: كونوا قردة خاسئين مبعدين من كل خير، فكانوا كذلك.
فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين - تفسير السعدي
فَلَمَّا عَتَوْا عَمَّا نُهُوا عَنْهُ- أي: قسوا فلم يلينوا، ولا اتعظوا، قُلْنَا لَهُمْ قولا قدريا: كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ فانقلبوا بإذن اللّه قردة، وأبعدهم اللّه من رحمته، ثم ذكر ضرب الذلة والصغار على من بقي منهم
تفسير الآية 166 - سورة الأعراف
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا : الآية رقم 166 من سورة الأعراف

فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين - مكتوبة
الآية 166 من سورة الأعراف بالرسم العثماني
﴿ فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴾ [ الأعراف: 166]
﴿ فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين ﴾ [ الأعراف: 166]
تحميل الآية 166 من الأعراف صوت mp3
تدبر الآية: فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين
بعض الحِيَل الباطلة قد تشتبه بالحقِّ في ظاهرها؛ فلذلك ناسبَ أصحابَ السبت العقوبةُ بالمسخ، فالخَلقُ الممسوخ قد يشبه الناسَ في الظاهر، لكنَّه أبعد ما يكون عن حقائقهم.
شرح المفردات و معاني الكلمات : عتوا , نهوا , قردة , خاسئين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون
- وإنك لعلى خلق عظيم
- حكمة بالغة فما تغن النذر
- ولا يأمركم أن تتخذوا الملائكة والنبيين أربابا أيأمركم بالكفر بعد إذ أنتم مسلمون
- نبئ عبادي أني أنا الغفور الرحيم
- لا يذوقون فيها الموت إلا الموتة الأولى ووقاهم عذاب الجحيم
- ثم أرسلنا رسلنا تترى كل ما جاء أمة رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضا وجعلناهم أحاديث
- فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى
- ولقد كرمنا بني آدم وحملناهم في البر والبحر ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على كثير ممن
- قالوا لا ضير إنا إلى ربنا منقلبون
تحميل سورة الأعراف mp3 :
سورة الأعراف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الأعراف
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, June 4, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب