فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين . [ النمل: 13]

﴿ فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ﴾
[ النمل: 13]

سورة : النمل - An-Naml - الجزء : ( 19 ) - الصفحة: ( 377 )

But when Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) came to them, clear to see, they said: "This is a manifest magic."

فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر : الآية رقم 13 من سورة النمل

مبصرة : واضحة بيّـنة هادية

التفسير: فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بيِّنة يبصر بها مَن نظر إليها حقيقةَ ما دلت عليه، قالوا: هذا سحرٌ واضحٌ بيِّن.

فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين - تفسير السعدي
فذهب موسى عليه السلام إلى فرعون وملئه ودعاهم إلى الله تعالى وأراهم الآيات.فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً مضيئة تدل على الحق ويبصر بها كما تبصر الأبصار بالشمس.
قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ لم يكفهم مجرد القول بأنه سحر بل قالوا: ( مُبِينٌ ) ظاهر لكل أحد.
وهذا من أعجب العجائب الآيات المبصرات والأنوار الساطعات، تجعل من بين الخزعبلات وأظهر السحر! هل هذا إلا من أعظم المكابرة وأوقح السفسطة.

تفسير الآية 13 - سورة النمل

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

الآية مشكولة
تفسير الآية
استماع mp3
الرسم العثماني
تفسير الصفحة

فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النمل An-Naml الآية رقم 13 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .

السورة :

رقم الأية :

تحميل الآية 13 من النمل صوت mp3

تدبر الآية: فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين

عجبًا لمَن لا يرى في الآيات البيِّنات إلا سحرًا وخُزَعبِلات، وأباطيلَ ظاهرات!

فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين - مكتوبة

الآية 13 من سورة النمل بالرسم العثماني

﴿ فَلَمَّا جَآءَتۡهُمۡ ءَايَٰتُنَا مُبۡصِرَةٗ قَالُواْ هَٰذَا سِحۡرٞ مُّبِينٞ ﴾ [النمل: 13]

﴿ فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين ﴾ [النمل: 13]

تفسير بيان القرآن

﴿فَلَمَّا جَاءتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً﴾ يُبصَر بها ﴿قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِين﴾ ظاهرٌ.

» تفسير الوسيط: تفسير الآية

ثم بين- سبحانه - موقف فرعون وقومه من هذه المعجزات الدالة على صدق موسى فقال:فَلَمَّا جاءَتْهُمْ آياتُنا مُبْصِرَةً قالُوا هذا سِحْرٌ مُبِينٌ.
وَجَحَدُوا بِها وَاسْتَيْقَنَتْها أَنْفُسُهُمْ ظُلْماً وَعُلُوًّا.
فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ.
وقوله مُبْصِرَةً من الإبصار والظهور.
وهو اسم فاعل بمعنى اسم المفعول، للإشعار بشدة وضوحها وإنارتها، حتى لكأنها تبصر نفسها لو كانت مما يبصر، كما يقال: ماء دافق بمعنى مدفوق.

» تفسير القرطبي: مضمون الآية

قوله تعالى : فلما جاءتهم آياتنا مبصرة أي واضحة بينة .
قال الأخفش : ويجوز " مبصرة " وهو مصدر كما يقال : الولد مجبنة .
قالوا هذا سحر مبين جروا على عادتهم في التكذيب فلهذا قال :

شرح المفردات و معاني الكلمات : جاءتهم , آياتنا , مبصرة , سحر , مبين ,