﴿ وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِيمِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا﴾
[ الإسراء: 35]
سورة : الإسراء - Al-Isra
- الجزء : ( 15 )
-
الصفحة: ( 285 )
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. That is good (advantageous) and better in the end.
بالقسطاس المستقيم : بالميزان العدل
أحسن تأويلا : مآلا و عاقبةوأتموا الكيل، ولا تنقصوه إذا كِلْتم لغيركم، وزِنوا بالميزان السوي، إن العدل في الكيل والوزن خير لكم في الدنيا، وأحسن عاقبة عند الله في الآخرة.
وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير وأحسن تأويلا - تفسير السعدي
وهذا أمر بالعدل وإيفاء المكاييل والموازين بالقسط من غير بخس ولا نقص.ويؤخذ من عموم المعنى النهي عن كل غش في ثمن أو مثمن أو معقود عليه والأمر بالنصح والصدق في المعاملة.{ ذَلِكَ خَيْرٌ } من عدمه { وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا }- أي: أحسن عاقبة به يسلم العبد من التبعات وبه تنزل البركة.
تفسير الآية 35 - سورة الإسراء
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم : الآية رقم 35 من سورة الإسراء

وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير وأحسن تأويلا - مكتوبة
الآية 35 من سورة الإسراء بالرسم العثماني
﴿ وَأَوۡفُواْ ٱلۡكَيۡلَ إِذَا كِلۡتُمۡ وَزِنُواْ بِٱلۡقِسۡطَاسِ ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلٗا ﴾ [ الإسراء: 35]
﴿ وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير وأحسن تأويلا ﴾ [ الإسراء: 35]
تحميل الآية 35 من الإسراء صوت mp3
تدبر الآية: وأوفوا الكيل إذا كلتم وزنوا بالقسطاس المستقيم ذلك خير وأحسن تأويلا
على كِفَّة الميزان تُعرَف أمانةُ المرء من خيانته، فمَن وقف على حدِّ الحقِّ فذلك الأمين، ومن طفَّف فهو الخائن.
كما يَدين المرء يُدان، وكما يَكيل للناس يُكال له، فإن وفَّى وُفِّي له، ومَن أحسنُ من الله وفاء؟!
حين يستشري الفساد الماليُّ في مجتمع ما يؤول ضررُه على الجميع، حتى على الفاسد نفسه، وحين يغلب الوفاء والعدل فإن الخير يعمُّ الجميع في الدنيا والآخرة.
شرح المفردات و معاني الكلمات : وأوفوا , الكيل , كلتم , وزنوا , القسطاس , المستقيم , خير , أحسن , تأويلا ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- إذ قال الحواريون ياعيسى ابن مريم هل يستطيع ربك أن ينـزل علينا مائدة من السماء
- قالوا إنما أنت من المسحرين
- قد كان لكم آية في فئتين التقتا فئة تقاتل في سبيل الله وأخرى كافرة يرونهم
- وآخرين منهم لما يلحقوا بهم وهو العزيز الحكيم
- وأدخل يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء في تسع آيات إلى فرعون وقومه
- ياأيها الذين آمنوا لا يسخر قوم من قوم عسى أن يكونوا خيرا منهم ولا نساء
- فأوجس منهم خيفة قالوا لا تخف وبشروه بغلام عليم
- ثم أورثنا الكتاب الذين اصطفينا من عبادنا فمنهم ظالم لنفسه ومنهم مقتصد ومنهم سابق بالخيرات
- ولو أن للذين ظلموا ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به من سوء العذاب
- إن ربك هو يفصل بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
تحميل سورة الإسراء mp3 :
سورة الإسراء mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الإسراء
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, October 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب