﴿ أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَإِنَّا لَمَدِينُونَ﴾
[ الصافات: 53]
سورة : الصافات - As-Saaffat
- الجزء : ( 23 )
-
الصفحة: ( 448 )
"(That) when we die and become dust and bones, shall we indeed (be raised up) to receive reward or punishment (according to our deeds)?"
أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون : الآية رقم 53 من سورة الصافات
لَمَدينون : لمجزيون و محاسبون ؟
يقول: كيف تصدِّق بالبعث الذي هو في غاية الاستغراب؟ أإذا متنا وتمزقنا وصرنا ترابًا وعظامًا، نُبعث ونُحاسب ونُجازى بأعمالنا؟
أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون - تفسير السعدي
} أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَامًا أَئِنَّا لَمَدِينُونَ }- أي: مجازون بأعمالنا؟- أي: كيف تصدق بهذا الأمر البعيد، الذي في غاية الاستغراب، وهو أننا إذا تمزقنا، فصرنا ترابا وعظاما، أننا نبعث ونعاد، ثم نحاسب ونجازى بأعمالنا؟".أي: يقول صاحب الجنة لإخوانه: هذه قصتي، وهذا خبري، أنا وقريني، ما زلت أنا مؤمنا مصدقا، وهو ما زال مكذبا منكرا للبعث، حتى متنا، ثم بعثنا، فوصلت أنا إلى ما ترون، من النعيم، الذي أخبرتنا به الرسل، وهو لا شك، أنه قد وصل إلى العذاب.
تفسير الآية 53 - سورة الصافات
| تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
| تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
| تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة الصافات As-Saaffat الآية رقم 53 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
تحميل الآية 53 من الصافات صوت mp3
تدبر الآية: أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون
شتَّان بين مؤمن بالبعث وآخر ملبِّس يتخبط في ضلال مبين؛ فالأوَّل يتقلَّب في النعيم، والآخر في سواء الجحيم، فاصبر على الحق، واحذر تلبيسَ أهل الباطل.
أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون - مكتوبة
الآية 53 من سورة الصافات بالرسم العثماني
﴿ أَءِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَدِينُونَ ﴾ [الصافات: 53]
﴿ أئذا متنا وكنا ترابا وعظاما أئنا لمدينون ﴾ [الصافات: 53]
شرح المفردات و معاني الكلمات : أإذا , متنا , ترابا , وعظاما , أإنا , لمدينون ,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- إن للمتقين مفازا
- ولا أقسم بالنفس اللوامة
- ولقد أنـزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة للمتقين
- فسوف يحاسب حسابا يسيرا
- وقد مكروا مكرهم وعند الله مكرهم وإن كان مكرهم لتزول منه الجبال
- ذلك اليوم الحق فمن شاء اتخذ إلى ربه مآبا
- الر كتاب أحكمت آياته ثم فصلت من لدن حكيم خبير
- واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار ألم يروا أنه لا
- ياأيها الذين آمنوا إن من أزواجكم وأولادكم عدوا لكم فاحذروهم وإن تعفوا وتصفحوا وتغفروا فإن
- ألم تر إلى ربك كيف مد الظل ولو شاء لجعله ساكنا ثم جعلنا الشمس عليه
تحميل سورة الصافات mp3 :
سورة الصافات mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الصافات
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, January 28, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب


